SPECIAL MECHANISM - превод на Български

• специален механизъм
• специалния механизъм

Примери за използване на Special mechanism на Английски и техните преводи на Български

is the removal of the special mechanism that was introduced in 2007 to monitor the country's progress in the fight against corruption
е премахването на специалния механизъм, който бе въведен през 2007 г., за наблюдение на напредъка на страната в борбата срещу корупцията

Constant cooperation as part of the special mechanism set up by the European Commission has produced the results showing that Romania has the necessary institutional capacity required
Постоянното сътрудничество като част от специалния механизъм, създаден от Европейската комисия даде резултати, които показват, че Румъния има необходимия институционален капацитет, който се изисква

because you know that the two countries have this special mechanism in justice and home affairs,
двете страни са със специален механизъм в сферата на правосъдието

payment of EU funds, and a special mechanism to help Bulgaria to continue the reforms of the judiciary
плащанията по фондове на ЕС и специален механизъм, чрез който да се помогне на България да продължи реформите в съдебната власт

payment of EU funds, and a special mechanism to help Romania to continue the reforms of the judiciary
плащанията по фондове на ЕС и специален механизъм, чрез който да се помогне на България да продължи реформите в съдебната власт

The remaining parties to the Iran nuclear deal said on Monday that they agreed to continue work to create a special mechanism to maintain trade with Iran,
Оставащите страни по споразумението за иранската ядрена програма заявиха, че са се договорили да продължат да работят за създаването на специален механизъм за запазване на търговията с Иран,

since Bulgaria joined the EU with the special mechanism whose purpose was to ensure that Bulgaria will complete the reforms in the judiciary
откакто България се присъедини със специалния механизъм, чиято цел беше да гарантира, че България ще довърши реформите в съдебната система

Romania unprepared and with a special mechanism to monitor their efforts in battling corruption
Румъния неподготвени и със специален механизъм, който да наблюдава усилията им в борбата с корупцията

This is one of the reasons why the European Commission proposed the establishment of a special mechanism to monitor the respect for the rule of law
Това е и една от причините, заради които Европейската комисия предложи създаването на специален механизъм, който да следи за спазването на върховенството на закона, а новият шеф на

on top of it, has a special mechanism the purpose of which was to ensure that the country will complete the reforms of the judiciary
която на всичкото отгоре е и със специален механизъм, чиято цел беше да гарантира, че страната ще довърши реформите в областта на правосъдието

which came with a special mechanism to monitor progress towards establishing an independent judiciary
които влязоха със специален механизъм, който да следи напредъка по създаването на независима съдебна система

Special mechanisms are triggered, as a result of which.
Задействат се специални механизми, вследствие на които.

It is envisaged the use of special mechanisms- vibrators,
Предвижда се използването на специални механизми- вибратори,

Tools for deep drilling have special mechanisms for efficient cooling
Инструментите за дълбоко пробиване имат специални механизми за ефективно охлаждане

Modern models are equipped with special mechanisms that allow you to perform such actions without even turning off the juicer.
Съвременните модели са оборудвани със специални механизми, които ви позволяват да извършвате такива действия, без дори да изключвате сокоизстисквачката.

However, some models have special mechanisms that are best looked up in the product manual.
Някои модели обаче имат специални механизми, които най-добре се разглеждат в ръководството на продукта.

Astronomical clocks An astronomical clock is a clock with special mechanisms and dials to display astronomical information,
Астрономическият часовник е часовник със специални механизми, които позволяват да се покаже относителното разположение на Слънцето,

you should use special mechanisms, and it is not always easy to do this.
трябва да използвате специални механизми и не винаги е лесно да направите това.

An astronomical clock is a clock with special mechanisms and dials to display astronomical information, such as the relative positions of the sun,
Астрономически часовник Астрономическият часовник е часовник със специални механизми, които позволяват да се покаже относителното разположение на Слънцето,

Industrial pig breeding recommends the use of special mechanisms and techniques to significantly reduce the cost
Промишленото свиневъдство препоръчва използването на специални механизми и техники за значително намаляване на разходите