СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ - превод на Английски

• special attention
• particular attention
• special care
• special consideration
• special emphasis
• special focus
• special caution
• specific attention
• particular focus
• particular consideration
• special mention
• particular care
• particular emphasis
• specific focus
• particular caution
• particular account
• special account

Примери за използване на Специално внимание на Български и техните преводи на Английски

Специално внимание следва да се обърне, когато едновременно се лекувате с В-блокер.
Special caution is necessary when you are treated with a ß-blocker concomitantly.

Обърнете специално внимание при лечението с CEPROTIN, ако се появят симптоми на алергия.
Take special care with CEPROTIN if symptoms of allergy occur.

Затова трябва да се обърне специално внимание на грижата за кожата.
Particular attention should be paid to the care of skin.

Специално внимание се отделя на работата с родителите.
Special emphasis is placed on working with parents.

Въпреки това специално внимание трябва да се даде на всеки един от тези опции.
However, special consideration should be given to each of these options.

Индивидуален подход и специално внимание към всеки клиент.
An individual approach and special attention for every client.

Специално внимание се отделя на образователните програми.
A particular focus is made on general education programmes.

Ще бъде отделено специално внимание на предизвикателствата пред икономическия
Specific attention will be devoted to the challenges of the Economic

Специално внимание трябва да се обърне през зимните месеци.
Special care must be taken during the winter months.

Специално внимание е обърнато на енергийната ефективност.
A special focus is on energy efficiency.

Те обръщат специално внимание на тяхното здраве.
They pay particular attention to their health.

BENITO URBAN обръщат специално внимание на качеството, дизайна и иновациите.
BENITO URBAN pays special attention to quality, design and innovation.

Те обръщат специално внимание на леглата.
They place special emphasis on beds.

Необходимо е специално внимание, когато Лизонорм се приема заедно със следните лекарства.
Special caution is necessary when Lisonorm is taken together with the following medicines.

И въобще не търсим специално внимание.
And-and we're not looking for special consideration at all.

Специално внимание ще се обърне на работата с местните инициативни групи.
A particular focus was placed on initiatives of local action groups.

Специално внимание следва да се отделя на малките и средните предприятия.
Particular consideration should be given here to small and medium-sized enterprises.

Също така, обърнете специално внимание на начина, по който политиката за здравно осигуряване, е формулиран.
Also, pay specific attention to how the health insurance policy is worded.

Специално внимание трябва да се обърне на хората, които са склонни към алергии.
Special care should be taken for people prone to allergies.

Ще бъде обърнато специално внимание на младите фермери.
There is a special focus on young farmers.