REQUIRE SPECIAL ATTENTION - превод на Български

• изискват специално внимание
• се нуждаят от специално внимание
• изискват особено внимание
• изисква специално внимание
• изискващи специално внимание
• се нуждаят от специални грижи

Примери за използване на Require special attention на Английски и техните преводи на Български

Finally, remember that the nails also require special attention.
И накрая, не забравяйте, че ноктите също изискват специално внимание.

These conditions may require special attention when taking medications for erectile dysfunction.
Тези състояния може да изискват специално внимание, когато се приемат лекарства за еректилна дисфункция.

Some stressful situations can be extreme and may require special attention and care.
Някои стресови ситуации могат да бъдат екстремни и да изискват специално внимание и грижи.

affected by conflict require special attention and sustained international engagement
са засегнати от конфликт, се нуждаят от специално внимание и от траен международен ангажимент,

Recalls that rural areas and settlements require special attention and integrated efforts to develop smart villages;
Припомня, че селските райони и населени места се нуждаят от специално внимание и интегрирани усилия за разработване на интелигентни селища;

Endemic and require special attention, due to the specificity of their habitat or the potential impact of their exploitation on their conservation status.
Са ендемични и вследствие на особените признаци на своето местообитание и/или на потенциалното въздействие на тяхното използване изискват особено внимание по отношение състоянието на запазване.

little fingers of both hands require special attention, as these fingers are less developed than others.
малки пръстите на двете ръце се нуждаят от специално внимание, тъй като тези пръсти са по-слабо развити, отколкото други.

Identification and assessment of pupils whose development and education require special attention; and, preparation of proposals for further care of these pupils.
Идентифициране и оценяване на учениците, чието развитие и образование изисква специално внимание, и изготвяне на предложения за бъдеща грижа за тези ученици.

companies with limited time to perform tasks that require special attention and responsibility.
фирми с ограничено време за изпълнение на задачи, изискващи специално внимание и отговорност.

the first of the next require special attention;
на първия следващ изисква специално внимание;

gradually pass by the age of 20, require special attention and thoughtful treatment.
постепенно преминава на 20-годишна възраст, изисква специално внимание и внимателно лечение.

Tighter control of glucose levels can increase the potential for hypoglycaemic episodes and therefore require special attention during dose intensification as outlined in section 4.2.
По-стриктен контрол на нивата на глюкозата може да увеличи възможността от поява на хипогликемични епизоди и следователно изисква специално внимание при увеличаване на дозата, както е описано в точка 4.2.

Categories L1-L5- L5- These fire alarm systems are designed for buildings that have a specific risk identified that may require special attention.
Пожароизвестителните системи от категория L5 са предназначени за сгради, които имат определен риск, което изисква специално внимание.

Goods considered dangerous- according to the ADR Convention require special attention both to packing for shipping and to transporting documents
Товарите, считани за опасни- според Конвенцията ADR- се нуждаят от специално внимание, както при опаковането им, така и при подготовката на транспортните документи,

When you begin treatment with this medication, you should not perform tasks which may require special attention(for example,
Когато започнете лечение с това лекарство, не трябва да извършвате дейности, изискващи специално внимание(например да карате кола

When you begin treatment with this medication, you should not perform tasks which may require special attention(for example,
Когато започнете лечение с този медикамент, не трябва да извършвате дейности изискващи специално внимание(например, да карате кола

But, it's a good idea to talk to your doctor first because problems related to the skeletal system can require special attention to prevent the development of more serious problems.
Все пак, добра идея е да се посъветвате с личния лекар, тъй като проблемите, свързани със скелетната система може да изискват специално внимание, за да се предотврати развитието на по-сериозни проблеми.

III trimester requires special attention of obstetricians.
III триместър изисква специално внимание на акушер-гинеколозите.

Rabbit breeds requiring special attention when keeping.
Зайките породи изискват специално внимание, когато се държат.

Thus, male migraine requires special attention and compulsory treatment.
Така мъжката мигрена изисква специално внимание и задължително лечение.