SPECIFIC ATTENTION - превод на Български

• специално внимание
• особено внимание
• по-специално внимание
• специфично внимание

Примери за използване на Specific attention на Английски и техните преводи на Български

SCIS pays specific attention to the task assigned by the Classified Information Protection Act(CIPA)
ДКСИ отделя особено внимание на възложената от Закона за защита на класифицираната информация(ЗЗКИ)

The students get all the support they need for their aspired goals, with specific attention to their own individual talents.
Студентите получават цялата подкрепа, от която се нуждаят, за целите си, със специално внимание към собствените си индивидуални таланти.

The program may include a variety of advanced science courses with specific attention to botany, biology and ecology.
Програмата може да включва разнообразие от съвременни научни дисциплини с особено внимание към ботаника, биология и екология.

represent a distinct category that should require specific attention.
представляват отделна категория, която изисква специално внимание.

Specific attention has been given in the guidance of the 2014 AARs on how to report on continued or discontinued programmes.
В насоките за ГОД за 2014 г. е обърнато специално внимание на това как да се докладва относно продължаващите или прекратените програми.

Furthermore, specific attention is needed to tackle discrimination in the labour market on the basis of age,
Освен това следва да се обърне специално внимание на борбата с дискриминацията на пазара на труда въз основа на възраст, пол,

refugee children require specific attention.
бежанци се нуждаят от специално внимание.

The government may declare an area as“critical” if air quality deteriorates there or if it needs specific attention to deal with the situation.
Правителството може да обяви дадена област за„критична”, ако качеството на въздуха се влоши там или ако се нуждае от специално внимание, за да се справи със ситуацията.

In all cases, capacity mechanisms must be carefully designed with specific attention to transparent and open rules of participation
Във всички случаи механизмите за осигуряване на капацитет трябва да бъдат внимателно проектирани с особено внимание към прозрачни и открити правила за участие

items that require specific attention during or after the physical inventory count.
които изискват по-специално внимание по време на или след инвентаризация.

avoid conflicts of interests paying specific attention to.
избегнат конфликтите на интереси, като се обърне особено внимание на.

you will be closely monitored with specific attention to your blood cells, potential gastro-intestinal signs,
ще бъдете стриктно наблюдавани с особено внимание по отношение на кръвните Ви клетки,

Whereas specific attention in the design of tax rules and proportionate administrative procedures
Като има предвид, че при изготвянето на данъчните правила и на пропорционалните административни процедури следва да се обърне специално внимание на МСП и на семейните предприятия,

As mentioned in the Commission reply to paragraph 3.69, specific attention has been given in the guidance of the 2014 AARs on how to report on continued or discontinued programmes.
Както е посочено в отговора на Комисията по точка 3.69, в насоките за ГОД за 2014 г. е обърнато специално внимание на това как да се докладва относно продължаващите или прекратените програми.

It will pay specific attention to people with disabilities when implementing policies to tackle health inequalities; promote action in
Тя ще обръща особено внимание на хората с увреждания при изпълнението на политики за преодоляването на неравенствата по отношение на здравето,

ensuring the effective participation of civil society- with specific attention to indigenous peoples- in policy making on forest governance related issues,
гарантиране на реалното участие на гражданското общество- с особено внимание към коренното население- във формирането на политиките по въпроси, свързани с управлението на горите,

items that require specific attention during or after the physical inventory count.
които изискват по-специално внимание по време на или след инвентаризация.

It will pay specific attention to national eligibility rules in its monitoring
Тя ще обръща особено внимание на националните правила за допустимост,

You wanna pay specific attention to the date.
Обърни силно внимание на датата.

But for His devotees, He gives specific attention.
Но към Своите преданоотдадени Господ се отнася с особено внимание.