SPECIAL FOCUS - превод на Български

• специален акцент
• специален фокус
• специално внимание
• особено внимание
• особен акцент
• специална насоченост

Примери за използване на Special focus на Английски и техните преводи на Български

Special Focus on Iran.
Специално внимание към Иран.

Special focus is placed on environmental issues.
Специално внимание се обръща на въпросите, свързани с околната среда.

In addition, there was a special focus on rules.
Освен това, обръща се и специално внимание върху правилата.

Special focus is now on the development of organic spices.
Особено внимание в момента се обръща към развитие на спортните велосипеди.

Each year, the EWWR offers a special focus on waste prevention via the Thematic Focus..
Всяка година EWWR предлага специален акцент върху превенцията на отпадъците чрез тематичния фокус.

Production quality is a special focus of BONITA.
Качеството на продукцията е на специално внимание в BONITA.

A special focus on retailing, merchandising
Специален акцент върху търговията на дребно,

China is a special focus.
Китай е обект на специално внимание.

For the first time, the festival will present a special focus on Georgia's cinematography.
За първи път фестивалът ще представи специален фокус върху кинематографията на Грузия.

In the fourth year students also can choose a special focus.
По време на четвъртата година студентите също могат да изберат специален фокус върху някаква тема.

One key tomato nutrient that has received special focus in prostate cancer prevention is alpha-tomatine.
Едно ключово хранително вещество от домати, което е получило специално внимание в профилактиката на рака на простатата, е алфа-томатин.

The case study follows the land-sea interaction with a special focus on biodiversity and the impact of the land infrastructures on the wetlands and maritime space.
Казусът ще проследи взаимодействието между сушата и морето, със специален акцент върху биоразнообразието и въздействието на инфраструктурата върху морското пространство.

the world's water with special focus on sustainable development,
световните водни запаси със специално внимание към устойчивото развитие,

A special focus is on this year's partner country of Turkey,
Специален акцент е тази година на страната партньор на Турция,

Special focus was placed on the state capture,
Специален фокус бе поставен върху завладяването на държавата,

Special focus is put on initiatives that raise awareness
Специално внимание се отделя на инициативи, които повишават осведомеността

Throughout the Guide, a special focus is put on encouraging projects supporting social inclusion(notably of refugees
В цялото ръководство се обръща особено внимание на насърчаването на проекти, които подкрепят социалното приобщаване(особено на бежанци

One special focus of this year's Forum was the use of virtual reality in glaucoma care,
Един специален фокус на тазгодишния форум беше използването на виртуалната реалност в д-р Деррамус грижи,

Special focus is placed on universal human issues like protection of human rights
Специален акцент се поставя на общочовешки въпроси, като например защита на човешките права

Special focus was put on organic farming,
Специално внимание е отделено на биологичното земеделие,