Примери за използване на Spent nuclear на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The latest technology of spent nuclear fuel(SNF) safe handling developed
Най-новите технологии за безопасно управление на отработилото ядрено гориво(ОЯГ), разработваниThe spent nuclear fuel, according to the existing Bulgarian legislation, is not defined as a radioactive waste.
Отработеното ядрено гориво, според действащото българско законодателство не се определя като радиоактивен отпадък.management of radioactive waste and spent nuclear fuel.
Radioactive waste and spent nuclear fuel resulting from the operation of a nuclear power plant
Радиоактивните отпадъци и отработеното ядрено гориво, които се получават в резултат на дейността на Olklluoto, Eurajokl has been chosen- as the site of the disposal facility for spent nuclear fuel.
Олкилуото, Еурайоки беше избраното място за построяване на хранилище за отработено ядрено гориво.public health than spent nuclear fuel.
общественото здраве, отколкото отработеното ядрено гориво.Org Evaluation of the sustainability of long term molten salt plant operations for the processing of spent nuclear fuel.
Org Оценка на устойчивостта на дългосрочните операции разтопена сол завод за преработка на отработено ядрено гориво.workers poured nitric acid into a tank to separate plutonium from spent nuclear fuel.
азотна киселина в резервоар, за да отделят плутоний от отработеното ядрено гориво.Kazakhstani and Russian scientists intend to jointly resolve issues of processing nuclear materials, spent nuclear fuel, and radioactive waste.
Учените от Русия и Казахстан имат намерение заедно да решават въпроси, свързани с преработването на supply storage containers for spent nuclear fuel.
ще достави контейнери за съхранение на отработеното ядрено гориво.Not all of the planned storage capacity will be used for spent nuclear fuel from units 1- 4.
Не целият планиран капацитет за съхранение ще се използва за отработено ядрено гориво от блокове 1- 4.Recommendation 2- Solutions for the final disposal of spent nuclear fuel(a) The Commission accepts the recommendation.
Препоръка 2- Решения за окончателно погребване на отработено ядрено гориво a Комисията приема препоръката.The first matter concerns the fate of the waste from the spent nuclear fuel and irradiated elements.
На първо място това е въпросът за съдбата на отпадъците от отработено ядрено гориво и облъчените елементи.The future repository will not be used for disposal of spent nuclear fuel, vitrified high level waste or radioactive waste from third countries.
В бъдещото хранилище няма да се погребва отработило ядрено гориво, остъклени високоактивни отпадъци или радиоактивни отпадъци от трети страни.In December 2005 after the tender a contract was signed with American Company Holtec International for the construction of the Central spent nuclear fuel storage facility(CSFSF) in the Chornobyl zone.
През 2005 г. Украйна подписа споразумение с американската компания Holtec за строителство в Чернобилската зона на хранилище за отработило ядрено гориво(ОЯГ).You are now entering a repository with spent nuclear fuel…- It must be stored in a safe place.- It should not be disturbed!
Влизате в хранилище за отработено ядрено гориво, което трябва да се съхранява на сигурно място и не бива да бъде повреждано!It is regrettable that exporting spent nuclear fuel to Russia
Жалко е, че износът на отработено ядрено гориво за РусияKozloduy NPP strictly follows all safety standards concerning radioactive waste and spent nuclear fuel management.
в бъдеще, централата се придържа към всички стандарти за безопасност при управление supply containers for storing spent nuclear fuel.
ще достави контейнери за съхранение на отработеното ядрено гориво.other countries are taken by the Russian government on the condition of the transfer of spent nuclear fuel to Russia.
други държави се вземат от правителството на Руската Федерация при условие на връщане в Русия на отработилото ядрено гориво(ОЯГ).
