SPENT THE SUMMER - превод на Български

• прекарали лятото
• прекарва лятото
• прекарали лятната
• прекара лятото
• прекарано лятото

Примери за използване на Spent the summer на Английски и техните преводи на Български

Schubert spent the summer of 1818, as a music teacher to the family of Count Johann Karl Esterházy at their château in Zseliz(now Želiezovce, Slovakia).
Шуберт прекарва лятото на 1818 г. като учител по музика в семейството на граф Йохан Карл Естерхази в техния замък в Зселиз(сега Желиезовце, Словакия).

DAVID MALAN: Ansel spent the summer working with us here on campus in CS50 this summer..
DAVID Malan: Ансел прекара лятото Работейки с нас тук, на територията на колежа в CS50 това лято..

After graduating in 2007 she spent the summer of that year in Kenya on a two-month humanitarian trip.
След като се дипломира през 2007 г., тя прекарва лятото на същата година в Кения на двумесечно пътуване.

van Kampen had spent the summer months of 1928 at the University of Hamburg where he worked with Artin.
ван Kampen са прекарали летните месеци на 1928 в университета в Хамбург, където той е работил с Артин.

Then I returned to Russia and spent the summer searchingcustomers and developing new routes.
След това се върнах в Русия и прекарах лятото в търсене на клиенти и разработване на нови маршрути.

In 2011 my family spent the summer in Bulgaria and fell in love with this country.
През 2011 година моето семейство прекарваше лятото в България и се влюби в тази страна.

Nietzsche and Salomé spent the summer together in Tautenburg in Thuringia,
Ницше и Саломе прекарват лятото заедно в Таутенберг,

Rasmus and Roland have spent the summer months training
Расмус и Роланд са прекарали летните месеци в обучение

So far it is unclear whether the rent for Athanasios Martinos' luxury villa where the Tsipras family spent the summer months has been paid, and.
До момента не е ясно дали, кой и по какъв начин е платил наема за луксозната вила на Атанасиос Мартинос, където семейството на Ципрас прекара летните….

University in Fresno and a world-renowned expert on serial killers spent the summer of 1999 advising Mexican authorities.
световно признат експерт в сферата на серийните убийци, прекарала лятото на 1999 година в съветване на мексиканските власти.

Many of the scientists who had left Germany spent the summer of 1933 in the Italian province of Bolzano.
Много от учените, които напускат Германия, прекарват лятото в италианската провинция Болцано.

going first to Göttingen where he spent the summer of 1885 studying the German language,
в Германия, ще първо да Гьотинген, където прекарали лятото на 1885 изучаване на немски език,

For example he spent the summer of 1947 at Chicago, 1951-52 as a Guggenheim Fellow
За пример той прекарали лятото на 1947 в Чикаго, 1951-52 като Guggenheim научен сътрудник в Париж, лятото на 1956 като гостуващ професор в Университета на Калифорния в Бъркли, и 1957-58 в Париж за на второ място.">

Lee served as an assistant in the chief engineer's office in Washington from 1834 to 1837 and spent the summer of 1835 helping to lay out the boundary line between Ohio and Michigan.
От 1834 до 1837 г. Лий работи в главната инженерна служба във Вашингтон и прекарва лятото на 1835 г., помагайки да се начертае границата между Мичиган и Охайо.

This went well but when he spent the summer of 1878 working in August Kundt's physics laboratory in Strassburg he found that the experimental work was not to his liking.
Това отидох добре, но когато той прекарали лятото на 1878 работещи в август Kundt на лабораторията по физика Strassburg е установено, че експерименталната работа не е да си обич.

After the war, he traveled to Europe and then spent the summer of 1873 in Gloucester,
След войната той пътува до Европа и след това прекарва лятото на 1873 г. в Глочестър,

He spent the summer in the lab of May-Britt Moser
Той прекара лятото в лабораторията на Май-Брит Мозър

Her Master's Degree was obtained two years later from Michigan State University and following this she spent the summer as an instructor at Michigan State University,
Нейните степен"Магистър" е получена две години по-късно от Мичиганския държавен университет и след това тя прекарали лятото като инструктор в Мичиганския държавен университет, а след това за време,

Lee served as an assistant in the chief engineer's office in Washington, D.C. from 1834 to 1837, but spent the summer of 1835 helping to lay out the state line between Ohio and Michigan.
От 1834 до 1837 г. Лий работи в главната инженерна служба във Вашингтон и прекарва лятото на 1835 г., помагайки да се начертае границата между Мичиган и Охайо.

Athena took the two girls to England and spent the summer in the south of France with her sisters
Атина отведе двете деца в Англия и прекара лятото в Южна Франция със сестрите