SPIRIT AND MATTER - превод на Български

• дух и материя
• духа и материята
• духът и материята

Примери за използване на Spirit and matter на Английски и техните преводи на Български

the two forces represent Spirit and matter, the spiritual realm
двете сили са Духа и материята, духовното царство

The eternal theme of the connection between spirit and matter, spiritual conditions
Вечната тема за връзката между дух и материя, духовните състояния

The qualities are brought into being through the interplay of the pairs of opposites, spirit and matter, and their effect upon each other.".
Качествата са създадени посредством взаимодействието на чифтовете противоположности, духът и материята, и влиянието, което те оказват помежду си.

The Mercury glyph represents the link between the spirit and matter, and between the soul and personality.
Глифът на Меркурий представя връзката между духа и материята, между душата и съзнанието.

Uniting them in a circle achieves full of spirit and matter, and so one is able to be himself.
Обединявайки ги в кръг се постига цялото на дух и материя и така човек е способен да бъде себе си.

Christhood is what establishes oneness between Spirit and matter, a oneness that can occur only when there is a figure-eight flow from Spirit to matter and back again.
Христовото битие установява единството между духа и материята, единство, което може да се реализира само тогава, когато има поток във формата на осморка от Духа към материята и обратно.

legends and history, spirit and matter.
легенди и история, дух и материя.

one must always distinguish between spirit and matter.
човек трябва да разграничава духа и материята.

alien substances, spirit and matter.
противоположни субстанции, дух и материя.

This process is formed in the space of interaction of spirit and matter, and is determined by this interaction energetics.
Този процес, както и много други, се формира в пространството на взаимодействието на Духа и материята и се определя от енергетиката на това взаимодействие.

Among the«mysteries» there is one in particular which involves the interdependence of spirit and matter, and that is the sacrament of marriage.
Сред тайнствата има едно особено, което включва взаимозависимостта на дух и материя, и това е тайнството на брака.

women or the union of spirit and matter can create everything.
както и обединението на духа и материята, може да твори светове.

Anyone striving to live upward in consciousness must make his or her own decision regarding the religiously perpetuated schism between spirit and matter.
Всеки, който се стреми да живее нагоре в съзнанието трябва да вземе собствено решение по отношение на религиозно увековеченото разделение между дух и материя.

This esoteric change emphasizes the role of the media of Spirit and Matter in their equality.
Тази езотерична промяна подчертава ролята на носителите на Духа и Материята в тяхната равнопоставимост.

one must distinguish between spirit and matter.
човек трябва да разграничава духа и материята.

has discussed the concepts of eidos and hyli(or spirit and matter), but has had no concepts comparable to Yang and Yin.
до наши дни дискутира въпроса, който се отнася до ейдос и хиле(духа и материята), но няма виждане за Ян и Ин.

Already thousands of years ago spiritually skilled people of this region stood up to harmonize spirit and matter.
Още преди хиляди години духовно обучени хора тук са отдавали силите си за хармонизирането на дух и материя.

live upward in consciousness) must make his or her own decision regarding the religiously perpetuated schism between spirit and matter.
трябва да вземе собствено решение по отношение на религиозно увековеченото разделение между дух и материя.

Sāṅkhya-yoga, or the analytical study of the nature of spirit and matter, is the subject matter for persons who are inclined to speculate
Санкхйа-йога, т.е. аналитичното изучаване природата на духа и материята, е за личности, които са склонни да мислят и да разбират нещата

In the Egyptian Pyramids you can see how spirit and matter are still wrestling with one another,
В египетските пирамиди все още личи, как Духът и материята воюват помежду си, как това, което Духът обхваща,