SPOKESMAN SAID - превод на Български

• каза говорителят
• заяви говорител
• съобщи говорител
• коментира говорителят
• казва говорителят
• допълни говорителят
• уточни говорителят
• говорител цитиран
• говорител обяви
• поясни говорителят

Примери за използване на Spokesman said на Английски и техните преводи на Български

The plane and the pilot are still missing,” the air force spokesman said.
Самолетът и пилотът все още липсват“, заяви говорителят на японските ВВС.

We have no comment," a Downing Street spokesman said.
Нищо не се е променило”, каза говорител на Даунинг стрийт.

preaching of terrorism,” a police spokesman said.
проповядването на тероризъм", коментира говорител на полицията.

we're still investigating,” the spokesman said.
все още разследваме", каза говорител на полицията.

All later died from their injuries in hospital,” the police spokesman said.
Той е починал по-късно същата вечер от раните си в болница”, казва говорител на полицията.

should recover in a few days,” his spokesman said.
ще се възстанови след няколко дни', каза говорител на актьора.

A police spokesman said no one was injured due to the efficiency.
Прес службата на полицията заяви, че няма пострадали благодарение.

A Hamas spokesman said Israel will pay a heavy price for the attacks.
Хамас заяви, че Израел ще плати скъпо за това нападение.

China's spokesman said….
Посланикът на Китай заяви,….

We condemn this senseless act of violence,” the spokesman said.
Остро осъждаме този акт на насилие“, каза говорителката на.

The flight was arriving from Cuba, the air station spokesman said.
Полетът идвал от Куба, заявиха от авиационната база.

a U.S. military spokesman said.
съобщи американски военен говорител.

a United States military spokesman said.
съобщи американски военен говорител.

used their services," a Tory spokesman said.
е използвала услугите им", каза говорителят.

Inquiries will continue until prosecutors decide whether to indict him," a police spokesman said.
Разследването ще продължи, докато прокурорите решат дали да му връчат обвинителен акт", заяви говорител на полицията.

A couple and their two children were on board the helicopter along with the pilot, the spokesman said.
Семейна двойка и двете им деца са били на борда на хеликоптера заедно с пилота, каза говорителят пред агенцията.

an organized crime investigation, a ministry spokesman said.
ще сътрудничи на разследването на организираната престъпност, съобщи говорител на министерството.

We did it via civil society organizations which could get them out of there,” a foreign ministry spokesman said.
Направихме това чрез граждански организации, които успяха да ги измъкнат оттам“, каза говорителят на министерството на външните работи.

It is true that Toshiba is carrying out various activities for developing solar power in Bulgaria," a Toshiba spokesman said.
Вярно е, че Тошиба провежда различни дейности по развиването на слънчевата електроенергия в България", заяви говорител на фирмата.

resolve this,” an Uber spokesman said ahead of the hearing.
за да разрешим този проблем”, коментира говорителят на компанията преди изслушването.