SPOKESMEN - превод на Български

• говорители
• представители
• говорителите
• говорител
• говорителят
• представителите
• рупорите
• изразители

Примери за използване на Spokesmen на Английски и техните преводи на Български

Spokesmen for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and the Israeli foreign ministry declined to comment for this article.
В същото време премиерът Бенямин Нетаняху и говорител на израелското външно министерство отказали да коментират тази тема.

Spokesmen for Volkswagen, the Environmental Protection Agency and the U.S. Department
Говорителят на VW, Агенцията за опазване на околната среда на САЩ

Spokesmen for the Iraqi prime minister,
Говорителите на иракския премиер,

Erdogan's spokesmen and other officials did not respond to requests for comment for this article.
Говорители на Ердоган и други служители не отговориха на молбите за коментар за тази статия.

Spokesmen for Madonna say Metro Police
Говорител на Мадона казва, че общинската полиция

Al-Shabaab spokesmen cited the presence of Kenyan troops fighting them in neighbouring Somalia as a motive for the mall raid.
Говорителите на„Аш Шабаб“ посочиха присъствието на кенийски войски, които се бият срещу тях в съседна Сомалия, като мотив за нападението срещу мола.

Homeland Security spokesmen praised the near-perfect execution of local police,
Говорителят на Вътрешна сигурност похвали действията на местната полиция,

Israeli spokesmen ignore the fact that Al Jazeera,
Представителите на«израелския» политически елит игнорират факта,

This section is devoted to the video interviews with traders, spokesmen of brokerage and investment companies,
Този раздел е посветен на видео интервюта с търговци, говорители на брокерски и инвестиционни компании,

Again, the philosophers and spokesmen for the avant-garde advocate the personal sensory experience as the raison d'etre of the coming generation.
Отново, философите и говорителите на авангардното прокламират, че личното сетивно преживяване е житейската цел на идващите поколения.

They must also ensure that they act, without any influence from restrictive political frameworks and strong economic interests, as spokesmen for the people of Europe.
Те трябва също така да гарантират, че действат като говорител на хората в Европа, без да се влияят в действията си от ограничителни политически рамки и силни икономически интереси.

The spokesmen of the vicious American government keep repeating that we stand with the people of Iran.
Говорителят на злонамереното американско правителство много пъти повтори, че те били на страната на иранския народ.

Spokesmen of scientific analysis acknowledge that their knowledge of the world must be complemented by another source.
Представителите на истинската наука признават, че техните сведения за Вселената трябва да бъдат допълвани от друг източник.

Since that time, Israeli government spokesmen have often said that an agreement was close,
От тогава говорители на израелското правителство често казват, че споразумението е близо,

The city spokesmen would continue to stress the essentials of a successful Exposition
Говорителите на града ще продължат да подчертават важността на успешната изложба

While government spokesmen insist the Centauri have no expansionist plans beyond retaking the Narn Homeworld others in Earth Dome are less sure.
Днес правителствения говорител подчерта, че Сенторите нямат други агресивни планове освен възвръщането на Нарн но останалите представителства на Земята не са толкова сигурни.

Slovenia, spokesmen explained that the ring was very well organised and gave each member specific tasks.
Словения, говорителят обясни, че кръгът е бил много добре организиран като всеки член е имал конкретни задачи.

When spokesmen for American policy makers are asked why these military laboratories are being built, they always offer the same answer.
Че когато на представителите на американското ръководство им зададат въпроса, защо се изграждат тези военни лаборатории, те винаги отговарят едно и също.

Subsequent statements by cabinet ministers and government spokesmen removed any misunderstanding about the spectre of snap elections.
Последвалите изявления на министри от кабинета и говорители на правителството премахнаха всяко съмнение относно призрака на извънредните избори.

A Gabonese government spokesmen has stated that the political situation in Gabon is"under control",
Че вчера говорител на правителството на Габон обяви, че политическата ситуация в страната е"под