SPONTANEOUS REPORTS - превод на Български

• спонтанни съобщения
• спонтанни доклади
• спонтанните съобщения
• спонтанните доклади

Примери за използване на Spontaneous reports на Английски и техните преводи на Български

post-marketing studies or spontaneous reports.
постмаркетингови проучвания или спонтанни съобщения.

The expert group noted the spontaneous reports of haemorrhage when used with one
Експертната група отбелязва спонтанните съобщения за хеморагия при употреба с едно или две антитромбоцитни лекарства,

Anaphylactic type reactions have been reported in spontaneous reports and appropriate symptomatic treatment is recommended.
Анафилактичен тип реакции са докладвани в спонтанни доклади и се препоръчва подходящо симптоматично лечение.

a total of 11 cases were reported including spontaneous reports and literature cases.
безопасност са докладвани 11 случая, включително спонтанни съобщения и случаи от литературата.

Because this reaction was derived from spontaneous reports, the frequency could not be determined
Тъй като тази реакция е получена от спонтанните съобщения, честотата не може да бъде определена

Very rare adverse reactions:- Anaphylactic-type reactions have been reported in spontaneous reports and appropriate symptomatic treatment is recommended.
Анафилактичен тип реакции са докладвани в спонтанни доклади и се препоръчва подходящо симптоматично лечение.

However, the potential for severe allergic reactions cannot be excluded and spontaneous reports of anaphylactic reactions have been received.
Въпреки това не може да се изключи възможността за тежки алергични реакции- получени са спонтанни съобщения за анафилактични реакции.

Adverse reactions from clinical studies and spontaneous reports with SANCUSO are listed in the table below.
Нежеланите реакции от клиничните проучвания и спонтанните съобщения със SANCUSO са изброени в таблицата по-долу.

At the present time there is little evidence from literature and spontaneous reports to support an association between bisphosphonates
На този етап има малко доказателства от литературата и спонтанни доклади в подкрепа на връзката между бисфосфонати

The frequency of adverse reactions reported during post-marketing use cannot be determined as they are derived from spontaneous reports.
Честотата на нежеланите реакции, съобщени по време на постмаркетинговата употреба, не може да бъде определена, тъй като те са получени от спонтанни съобщения.

they are derived from spontaneous reports and therefore, the frequency of these adverse reactions is not known.
те са извлечени от спонтанните съобщения и по тази причина честотата на тези нежелани реакции не е известна.

In addition to the data from clinical trials, the PRAC reviewed data from spontaneous reports provided by the MAH.
В допълнение на данните от клинични проувания PRAC разглежда данните от спонтанни доклади, предоставени от притежателя на разрешението за употреба.

Adverse reactions arising from clinical studies, post-authorisation safety studies and spontaneous reports are presented in the table below.
Нежеланите лекарствени реакции, възникнали при клиничните проучвания, проучванията за безопасност след получаване на разрешение за употреба и спонтанните съобщения са представени в таблицата по-долу.

epidemiological studies and spontaneous reports.
епидемиологични проучвания и спонтанни доклади.

to date the reporting rate of spontaneous reports is very low(< 1/10,000).
към момента честотата от спонтанните съобщения е много ниска(< 1/10 000).

preclinical studies, spontaneous reports and published literature.
предклинични проучвания, спонтанни доклади и публикувана литература.

epidemiological studies, spontaneous reports and published literature.
епидемиологични проучвания, спонтанни доклади и публикуваната литература.

The frequency of adverse reactions reported during post-marketing use cannot be determined as they are derived from spontaneous reports.
Честотата на нежеланите реакции, докладвани по време на постмаркетингова употреба, не може да бъде определена, тъй като произлиза от спонтанни доклади.

The majority of the spontaneous reports reviewed indicated that onset of events was within the first few months of initiating modafinil,
Мнозинството от разгледаните спонтанни доклади посочват, че реакциите са настъпили в рамките на първите няколко месеца от започването на модафинил,

The decision of the German Competent Authority was based on numerous publications and spontaneous reports on contact-allergic reactions following the administration of medicinal products containing bufexamac
Решението на германския компетентен орган се основава на многобройни публикации и спонтанни доклади за контактни алергични реакции след приложение на лекарствени продукти, съдържащи буфексамак,