САМОЗАПАЛВАНЕ - превод на Английски

• self-immolation
• spontaneous combustion
• combustion
• self-ignition
• auto-ignition
• self-igniting
• self-flagellation
• spontaneous ignition

Примери за използване на Самозапалване на Български и техните преводи на Английски

Всъщност не е съсвем спонтанно самозапалване.
It's not actually spontaneous combustion at all.

Имало е друг самозапалване?
There's been another spontaneous combustion?

Никога не съм вярвал в спонтанното самозапалване, но тук няма друго обяснение.
I never believed in spontaneous human combustion before, but there's no other explanation.

Спонтанното самозапалване е рядък
Spontaneous human combustion is rare

При самоубийство със самозапалване, горивото се изсипва върху главата.
Typically with a suicide by fire, the gas or fuel is poured over the head.

Спонтанното самозапалване е научна фантастика.
Spontaneous human combustion is science fiction.

Спонтанно самозапалване.
Spontaneous human combustion.

Скъпо дневниче: днес сърцето ми подскочи, когато Агент Скъли предположи спонтанно самозапалване.
Dear Diary: Today my heart leapt when Agent Scully suggested spontaneous human combustion.

други показания за запалимост или спонтанно самозапалване.
other indications of flammability or spontaneous ignition.

Инцидент, злополука или спонтанно самозапалване.
Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

Точката на възпламеняване и други показания за запалимост или спонтанно самозапалване.
Flash-point and other indications of flammability or spontaneous ignition.

Ако е самозапалване, течността е щяла да покапе по краката, но не са обгорени много.
If it was a self-immolation, accelerant would have dripped down so lower half should have burnt more. But this one doesn't look it.

Така нареченият пример на самозапалване действително може да се обясни с феномен, познат като"ефектът на фитила".
The so-called instances of spontaneous combustion can actually be explained by a phenomenon known as the"wick effect.".

В Египет са регистрирани поне шест опита за самозапалване, включително и на мъж,
In Egypt, at least six cases of self-immolation have been reported,

Самозапалване възниква, когато скоростта на образуване на топлина надвишава скоростта на топлоотделяне и се достига температурата на самозапалване..
Spontaneous combustion occurs when the rate of heat production exceeds the rate of heat loss and the auto-ignition temperature is reached.

В Египет са регистрирани поне шест опита за самозапалване, включително и на мъж,
Leading up to the protests, six cases of self-immolation were reported, including a man

случай на спонтанно самозапалване.
a case of spontaneous combustion.

Също така, най-често срещаните причини включват несъответствие с противопожарната безопасност, самозапалване на вещества, мълния,
Also, the most common reasons include non-compliance with fire safety, self-ignition of substances, lightning,

Списание Time съобщава, че преди инцидента на самозапалване, много китайци не усещали Фалун Гонг като реална заплаха, и смятали че репресиите на държавата са отишли твърде далеч.
Time reported that prior to the self-immolation incident, many Chinese had felt that Falun Gong posed no real threat, and that the state's crackdown had gone too far.

не е взривоопасен, температурата на запалване- 343оС, самозапалване- 486оС.
flame temperature is 343 C, temperature of spontaneous combustion- 486 C.