STANDARD FORMULA - превод на Български

• стандартната формула
• стандартна формула

Примери за използване на Standard formula на Английски и техните преводи на Български

The SCR may be calculated using a standard formula, or using an'internal model' with regulatory approval.
На практика застрахователят може да изчисли SCR или чрез стандартна формула, или чрез собствен вътрешен модел, одобрен от надзорните органи.

SCR can be calculated using either a standard formula or, with regulatory approval,
На практика застрахователят може да изчисли SCR или чрез стандартна формула, или чрез собствен вътрешен модел,

assumptions and standard parameters used when calculating the Solvency Capital Requirement standard formula.
на целесъобразността на методите, допусканията и стандартните параметри, които се използват при изчисляване на стандартната формула на капиталовото изискване за платежоспособност.

standard parameters used when calculating the SCR standard formula(Article 111).
допусканията и стандартните параметри, които се използват при изчисляване на стандартната формула на капиталовото изискване за платежоспособност.

General provisions for the solvency capital requirement using the standard formula or an internal model.
Общи разпоредби за капиталовото изискване за платежоспособност при използване на стандартната формула или на вътрешен модел.

Subsection 1 General provisions for the solvency capital requirement using the standard formula or an internal model.
Общи разпоредби за капиталовото изискване за платежоспособност при използване на стандартната формула или на вътрешен модел.

Information allowing a proper understanding of the main differences between the underlying assumptions of the standard formula and those of any internal model used by the undertaking for the calculation of its Solvency Capital Requirement;
Информация, която позволява правилното разбиране на основните разлики между допусканията, стоящи в основата на стандартната формула и тези в основата на всеки използван от предприятието вътрешен модел за изчисляване на неговото капиталово изискване за платежоспособност;

repetitive administrative formalities: a standard formula will be established, as well as
ще бъде създадена стандартна формула, както и нова електронна система,

(d) information to well understand the main differences between the assumptions underlying the standard formula and any internal used by the company to calculate its solvency capital requirement;
Информация, която позволява правилното разбиране на основните разлики между допусканията, стоящи в основата на стандартната формула и тези в основата на всеки използван от предприятието вътрешен модел за изчисляване на неговото капиталово изискване за платежоспособност;

Information needed to properly understand the main differences between assumptions underlying the standard formula and those underlying the internal model used to calculate the solvency capital requirement.
Информация, която позволява правилното разбиране на основните разлики между допусканията, стоящи в основата на стандартната формула, и тези в основата на всеки използван от лицето вътрешен модел за изчисляване на неговото капиталово изискване за платежоспособност;

ensure that certain technical inputs to the SCR using the standard formula are provided on a harmonised basis, for instance to
служещи за изчисляването на капиталовото изискване за платежоспособност посредством стандартната формула, които например да позволят хармонизиран подход при използването на рейтинги,

the Solvency Capital Requirement(SCR) using the standard formula are provided on a harmonised basis, for instance to
служещи за изчисляването на капиталовото изискване за платежоспособност посредством стандартната формула, които например да позволят хармонизиран подход при използването на рейтинги,

as calculated using the standard formula in accordance with Chapter VI,
изчислено посредством използване на стандартната формула съгласно глава VI,

as calculated using the standard formula in accordance with Chapter VI,
изчислено посредством използване на стандартната формула съгласно глава VI,

must be at least equal to one half of the amount obtained using the standard formula.
трябва да бъде поне равен на половината от размера, получен чрез прилагането на стандартната формула.

indeed they will be applying a standard formula of regulation across the European Union,
в действителност следва да се прилага стандартна формула за регулиране в рамките на Европейския съюз,

reinsurance undertaking concerned deviates significantly from the assumptions underlying the standard formula calculation, the supervisory authorities may,
презастрахователно предприятие се отклонява значително от допусканията, стоящи в основата на изчислението на стандартната формула, надзорните органи може посредством решение,

Many anti-aging solutions use fragments of hydrolyzed collagen consisting of particles too big for the skin with standard formulas.
По-голямата част от анти-стареене разтвори се използват фрагменти на хидролизиран колаген, състояща се от молекули много големи за кожата със стандартни формули.

tables with standard formulas for the main types of cements would need to be defined and agreed.
ще трябва да се изготвят и съгласуват таблици със стандартни формули на основните видове цименти.

We think that the“Proposal for variable mixtures with reference to standard formulas”, which is one of the German proposals for variable mixtures,
Считаме, че„Предложението за променливи смеси с позоваване на стандартни формули“, което е едно от германските предложения за променливи смеси,