FORMULE STANDARD in English translation

• standard formula
• standard form
• standard format
• standard language

Examples of using Formule standard in French and their translations into English

Le Comité consultatif note que le Secrétaire général a indiqué dans son rapport que le taux de 15 p. 100 correspondait à la formule standard utilisée pour déterminer les dépenses d'entretien,
The Advisory Committee notes the Secretary-General's statement that the 15 per cent is a standard formula used for determining maintenance costs,

On cessera d'appliquer la formule standard de paiement des traitements
The standard formula of payment of salaries and allowances of internationally

Quand il est calculé conformément à la formule standard, le"SCR actions" correspond à la perte de fonds propres de base qui résulterait d'une diminution soudaine de la valeur des actions détenues par l'organisme,
When calculated in accordance with the standard formula, the"equity SCR" corresponds to the loss of basic own funds that would result from a sudden decrease in the value of the equities held by the undertakings,

avait reçu une formule standard d'avis sur le caractère équitable d'une des plus grandes banques d'investissement à l'échelle mondiale, la Cour a conclu que l'arrangement n'était pas équitable et raisonnable.
received a market standard form of fairness opinion from a leading global investment bank, the Court found that the arrangement was not fair and reasonable.

Conformément à la réglementation, le Groupe mesure également sa solidité financière sur la base d'un capital requis(montant des capitaux propres nécessaires à couvrir les risques qu'il gère) selon la formule standard de la réglementation Solvabilité II pour son activité d'assurance et selon la réglementation bancaire pour les sociétés de financement du Groupe.
the Group also measures its financial strength based on the capital requirement(amount of equity required to cover its managed risks) according to the Solvency II Regulation standard formula for its insurance business and according to bank regulations for the Group's financing companies.

vérifient dans quelle mesure leur profil de risque s'écarte des hypothèses de la formule standard et s'assurent du respect permanent à court ou plus long terme
check how far their risk profile diverges from the assumptions in the standard formula and ensure ongoing compliance with their solvency requirements in the short

Les crédits prévus pour les réparations et l'entretien de ces véhicules ont été calculés sur la base de la formule standard actuellement utilisée par la Division de l'administration
Provision for the repair and maintenance of these vehicles is based on the standard formula used by the Field Administration

le conseil d'administration d'InterOil avait reçu une formule standard d'avis sur le caractère équitable d'une des plus grandes banques d'investissement à l'échelle mondiale, la Cour a conclu
that the InterOil board of directors received a market standard form of fairness opinion from a leading global investment bank, the Court found that the arrangement was not fair

Formules standards prêtes à être mise sur le marché.
Standard formulas ready to be launched in the market.

Ces formules standards peuvent être personnalisées ou adaptées à des besoins particuliers.
These standard packages can be customised to accommodate special requirements.

DIFFéRENCES ENTRE LA FORMULE STANDARD ET TOUT MODÈLE INTERNE UTILISé SCOR applique le même modèle interne dans l'ensemble du groupe.
DIFFERENCES BETWEEN THE STANDARD FORMULA AND ANY INTERNAL MODEL USED SCOR applies the same internal model across the Group.

DIFFéRENCES ENTRE LA FORMULE STANDARD ET TOUT MODÈLE INTERNE UTILISé Les sections suivantes présentent le modèle interne de SCOR
DIFFERENCES BETWEEN THE STANDARD FORMULA AND ANY INTERNAL MODEL USED The following sections describe SCOR s internal model

Les modèles de formules standard sont souvent annexés à ces accords
Models of standard forms are often included in such agreements

L'expérience a montré que les opérateurs qui faisaient l'effort de calculer les paramètres de rectification au moyen de formules standard étaient rares.
Experience has shown that only a very few operators take the trouble to calculate grinding parameters based on standard formulas.

le schéma réglementaire propose une« formule standard» qui définit de façon plus grossière le niveau de capital à détenir.
an internal model to calculate its solvency, instead of the framework's standard formula, which offers a rougher determination of the amount of capital to hold.

PRINCIPALES DIFFéRENCES ENTRE LA FORMULE STANDARD ET LE MODÈLE INTERNE La formule standard pour le calcul du capital de solvabilité requis suit une approche modulaire dans laquelle le risque global auquel est exposée l'entité d'assurance ou de réassurance est réparti en modules de risque.
KEY DIFFERENCES BETWEEN THE STANDARD FORMULA AND THE INTERNAL MODEL The SCR standard formula follows a modular approach where the overall risk to which the(re)insurance entity is exposed is divided into risk module.

sectorielles applicables et des formules standard, comprennent des éléments de données supplémentaires.
sectoral layout keys and standard forms, include further required data elements.

Les formules standards pour les trois formes géométriques relativement simples du bouton,
Standard formulae for the three relatively simple geometric forms of the knob,

Que ce soit pour appliquer des formules standards ou répondre aux exigences d'un modèle interne,
Whether for standard formula or an internal model requirements, Risk teams need the

sectorielles applicables et des formules standard, régissent la disposition de tous les éléments de données supplémentaires exigés au plan national en vue de l'élaboration de séries nationales alignées de documents commerciaux;
sectoral layout keys and standard forms, direct the layout of any further nationally required data elements with a view to establishing national aligned series of trade documents.