STARFLEET'S - превод на Български

Примери за използване на Starfleet's на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

I have now gained access to Starfleet's communications protocol.

Получих достъп до протокола за комуникация на флота.

Those orders are the result of Starfleet's ignorance and fear.

Тези заповеди са резултат от страха и невежеството на Флота.

After all, Starfleet's honor is at stake.

Все пак, заложена е честта на Звездния флот.

We should discuss the possibility of applying Borg technology to Starfleet's plan.

Трябва да обсъдим възможността да използваме борг-технология към плана на Звездния флот.

These are some of Starfleet's highest honours.

Това са едни от най-високите почести на Старфлийт.

It's been three weeks since we received Starfleet's instructions in the last datastream, and we're finally ready to begin"Operation Watson.".

Изминаха три седмици, откакто получихме указанията на Флота и сме готови за"Операция Уотсън".

I need the subspace frequencies of Starfleet's border protection grids,

Трябват ми честотите на Флота за граничните защитни изходи.

Despite misgivings, I have agreed to Starfleet's request to divert to the Braslota system to take part in a war-game exercise.

Въпреки опасенията, трябваше да се съглася с искането на Старфлийт да се отбием до системата Браслота, за да вземем участие в бойна симулация.

Maybe we have to examine Starfleet's principles with a cold eye,

Може би трябва да преразгледаме Флотските принципи с непредубедено съзнание,

Captain, as a Major in the Bajoran Militia I must officially protest Starfleet's refusal to turn over this station to my government.

Капитане, като майор от Бейджорската полиция, официално протестирам за отказа, флота, да предаде станцията на нас.

Starfleet's commander in chief was a position held by the senior fleet admiral,

Позицията на главнокомандващ на Звездния флот е заемана от старши офицер със звание адмирал на флота,

Starfleet's transfer orders, separating Cmdr Data from the Enterprise

Заповед за прехвърляне от Старфлийт, разделяща командир Дейта от Ентърпрайз

Starfleet's prime directive won't let them interfere,

Основната директива на Звездния флот не им позволява да се намесят,

The more I read Starfleet's reports on the sabotage of the power relays the more unanswered questions I have.

Колкото повече чета докладите на Звездния флот за диверсия на енергийните линии, толкова повече въпроси възникват.

is that maybe there's a little room for flexibility in interpreting Starfleet's protocols.

може би има място за лавиране при тълкуването на протоколите на Звездния флот.

Son of famed warp specialist Henry Archer…"Jonathan was appointed…"Captain of Starfleet's first warp 5 ship.

Син на известния светлинен специалист Хенри Арчър, на Джонатан му е възложен да бъде капитан на първият 5 скоростен кораб на Флота.

Starfleet's temporal displacement policy sounds good in the classroom,

Правилата на Флота за пътуване във времето звучат добре в аудиториите,

Starfleet's planning parties.

Звездният флот планира купони.

Starfleet's favorite bartender!

Любимият барман за звездния флот!

Starfleet's orders are simple.

Командите на Флотата са прости.