START OPERATING - превод на Български

• започне да функционира
• заработи
• започне работа
• започне да работи
• да започнат да работят
• започне да действа
• започнат да оперират
• тя започне да извършва

Примери за използване на Start operating на Английски и техните преводи на Български

The line to the Business Park is 96 per cent ready and will start operating at the beginning of May at the earliest.
Разклонението до Бизнес парка е на 96% и ще заработи най-късно в началото на май.

The ski lifts will start operating as early as December 3,
Още на 3 декември ще заработят лифтовете в зоната,

Earlier today, the European Commission spokeswoman said that the centres for registration of refugees in Greece would start operating within two weeks at the latest.
По-рано днес говорителката на Европейската комисия съобщи, че най-късно до две седмици в Гърция ще заработят центровете за регистриране на бежанците.

The SIS II clearly cannot start operating until these issues have been solved.
ШИС II явно няма да може да започне работа, докато тези проблеми не бъдат отстранени.

He said the institution could start operating as early as September,
Той каза, че институтът може да започне работа още през септември,

The power line should start operating in 2025, almost doubling the capacity for electricity exchange between France and Spain.
Електропроводът трябва да започне да функционира през 2025 г., като почти удвоява капацитета за обмен на електроенергия между Франция и Испания.

developing international automobile market, so that the Company could start operating on a wide scale.
се международен автомобилен пазар, така че скоро тя можела да започне да работи в по-голям мащаб.

In March, a field hospital being built by Israeli aid group Natan in conjunction the American Evangelical Christian organisation Friend Ships will start operating in the northern Gaza Strip near the Erez crossing.
От Д-р Самах Джабр- През месец март полевата болница, построена от израелската група за помощ Натан заедно с американската евангелска християнска организация Friend Ships ще започне да функционира в северната част на Ивицата Газа близо до прелеза Ерец.

of the EPPO Regulation10, the body will not start operating earlier than three years after the date on which the Regulation enters into force,
параграф 2 от Регламента за Европейската прокуратура10 органът ще започне работа не по-рано от три години след датата на влизане в сила на регламента,

The first Volvo FE Electric, a refuse truck with a superstructure developed together with Europe's largest truck bodybuilder, Faun, will start operating in early 2019 in Germany's second-largest city, Hamburg.
Първият Volvo FE Electric- товарен автомобил с надстройка за сметосъбиране, ще започне да работи в началото на 2019 година във втория по големина град в Германия- Хамбург. Той е разработен съвместно с най-големия производител на надстройки в Европа- Faun.

The ridding of corruption in the global economy will occur in tandem with the same in governments so those areas of paramount influence in your lives can start operating with the honesty and fairness inherent in moral
Избавлението от корупция в глобалната икономика, ще стане паралелно със същите методи и в правителствата, така, че тези сфери с огромно влияние във вашия живот да могат да започнат да работят честно и справедливо, присъщо на моралните

in addition to 5 new airlines that will start operating at the airport.
които ще стартират през 2020, както и 5 нови авиокомпании ще започнат да оперират на летището.

dental companies to register and start operating by accepting and referring patients between each other immediately.
стоматолози да се регистрират и да започнат да работят, като незабавно приемат и препращат пациентите помежду си.

Lublin in Poland, and 3 new airlines will start operating at the airport.
както и 3 нови авиокомпании ще започнат да оперират за първи път на летището.

the TAP should start operating according to its schedule, planned for next year.
TAП трябва да започне да работи съгласно своя график, планиран за следващата година.

is expected to be finalized next year and start operating in 2021, Eurogroup President Mario Centeno said on Thursday.
конвергенция(BICC) се очаква да бъде финализиран догодина и да започне да функционира през 2021-а година, заяви председателят на Еврогрупата- Марио Сентеро.

is expected to be finalized next year and start operating in 2021, Eurogroup President Mario Centeno said on Thursday.
конкурентоспособност(BICC), да бъде финализиран през следващата година и да започне да функционира през 2021 г., заяви президентът на Еврогрупата Марио Centeno в четвъртък.

As the stability reserve would only start operating in 2021, specific provisions are necessary to tackle a potential supply peak that could result in 2020 from the return of back-loaded allowances late in the third trading period as well as other effects related to the transition between trading periods.
Тъй като резервът за стабилност на пазара ще започне да функционира едва през 2021 г., са необходими специфични разпоредби за справяне с евентуален пик в предлагането, който може да възникне през 2020 г. в резултат на връщането на отложените квоти към края на третия търговски период, както и на други ефекти, свързани с преходите между търговските периоди.

Minister of Finance Vladislav Goranov because of another investment of the financial institution in Bulgaria- a center for shared IT services in Sofia, which will start operating at the end of July.
във връзка с откриването на друг инвестиционен проект на институцията у нас- център за споделени IT услуги на Световната Банка в София, който ще заработи в края на юли.

The new airline will start operating in the second half of 2020
Wizz Air Abu Dhabi ще започне работа през втората половина на 2020 година,