STARTER CULTURES - превод на Български

• закваски
• стартерни култури
• стартерните култури
• закваските

Примери за използване на Starter cultures на Английски и техните преводи на Български

production of concentrated lyophilized starter cultures for the food industry since 1992.
концентрирани лиофилизирани стартерни култури за хранителната промишленост от 1992г.

as well as a modern R&D facility focused on developing a new generation of starter cultures and formulas.
както и модерно R&D съоръжение, фокусирано върху разработването на ново поколение закваски и формули.

production of concentrated freeze-dried starter cultures for the food industry.
производството на концентрирани лиофилизирани стартерни култури за хранителната промишленост.

yogurt is different in taste and aroma compared to yogurts produced with starter cultures, which were isolated outside our country.
аромата на българското кисело мляко сравнено с кисели млека произведени със закваски, които изолирани и създадени извън нашата страна.

led to the use of dried starter cultures and cow's milk.
води до ползването на сухи стартерни култури и предимно краве мляко.

Welcome to our online store, where you can find high quality starter cultures for home made yogurt,
Заповядайте в нашия он-лайн магазин, където можете да закупите висококачествени закваски за домашно приготвяне на кисело мляко,

normalized cow's milk using selected starter cultures.
нормализирано краве термизирано мляко при използване на подбрани стартерни култури.

more than 100 different starter cultures for original Bulgarian yoghurt and cheeses.
бифидобактерии и повече от 100 различни закваски за оригинално българско кисело мляко и сирена.

The LLB Collection Laboratory stores also unique symbiotic starter cultures for traditional Bulgarian yoghurt, starter cultures for white brined cheese,
В нашата„LBB Колекция“ се съхраняват и уникални симбиотични закваски за традиционно българско кисело мляко, закваски за бяло саламурено сирене, кашкавал

Developing quality new starter cultures for dairy products with health benefits The main objective of the project is the development of a range of probiotic starter cultures for dairy products with proven health benefits.
Разработване на качествени нови закваски за млечнокисели продукти със здравословни свойства. Основна задача на проекта е разработката на гама от пробиотични закваски за млечнокисели продукти с доказани здравословни свойства.

Lactina Ltd. offers abroad various combinations of freeze-dried starter cultures for production of different types of yoghurt with firm and with broken coagulum,
Фирма ЛАКТИНА ООД предлага за контрагентите си за чужбина също така и разнообразни комбинации от лиофилизирани стартерни култури разработени за производство на кисело мляко с твърд

In order to provide the technology with starter cultures, the Central laboratory of pure cultures- Sofia created seven symbiotic starter cultures for yoghourt, which were patented
За обезпечаване на технологията със закваски, в Централна лаборатория за чисти култури- София са създадени седем симбиотични закваски за кисело мляко,

In the year 2000 was established Lactina Ltd- a Bio-Tech facility with focus on development and production of starter cultures and probiotics, used in food supplements as well as in pharmaceutical products.
През 2000 г. е основана Лактина ООД- биотехнологично предприятие за производство и развитие на стартерни култури и пробиотици, които се използват в производството на фармацевтични продукти и хранителни добавки.

In the period 1968-1970 from different Bulgarian households producing yoghurt thought the country were created the first 7 symbiotic starter cultures providing standardized production of the original Bulgarian yoghurt.
В периода 1968-1970 година от българско кисело мляко произвеждано в домакинства в различни райони на страната се създават първите 7 симбиотични закваски, които осигуряват производството на стандартизирано оргинално българско кисело мляко.

Before starter cultures were available the fermentation relied on the indigenous bacterial flora that was favored by pre-salting,
Преди да бъдат налични стартерните култури, ферментацията при колбасите е протичала само благодарение на местната бактериална флора,

be reproduced in other countries, these Asian companies must continuously import new starter cultures to create their version of Bulgarian yoghurt.
така че азиатските компании трябва постоянно да внасят стартерни култури, за да създадат собствена версия на българското кисело мляко.

which distinguishes them from the starter cultures used in other countries, is that the Bulgarian starters have
която ги разграничава от закваските използвани при производството на кисело мляко в другите страни е,

health properties which provides a diversity of starter cultures.
здравословни свойства, чрез който се осигурява разнообразие от стартерни култури.

I am a starter culture"Bolgari" for homemade sour milk.
Аз съм закваска"Болгари" за домашно кисело мляко.

Heat-treated fermented milk products are produced with Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964) as starter culture.
Топлинно обработените ферментирали млечни продукти са получени с Bacteroides xylanisolvens(DSM 23964) като закваска.