STATE LEGAL - превод на Български

• държавна правна
• държавната правна

Примери за използване на State legal на Английски и техните преводи на Български

However, a person has the right to apply for the provision of state legal aid by a particular advocate, if such advocate has granted his
Лицата обаче имат право да поискат държавната правна помощ да бъде предоставена от определен адвокат,

The defendant is facing the whole might and power of the state legal machine and it is only up to him
Ответникът е изправен пред цялата мощ и власт на държавната правна машина и само той и неговият законен представител

according to the procedure provided for in the State Legal Aid Act.
предвидена в Закона за държавната правна помощ.

The special state legal Bureau.
Специално държавни юридически бюро.

The State Legal Service.
На държавната адвокатура.

Applications for state legal aid must be submitted in Estonian.
Молбите за правна помощ трябва да бъдат подадени на естонски език.

This coverage is the cheapest one you can get that still follows all mandatory minimum state legal guidelines.
Тази политика-това е най-евтиният можете да получите, че все още се придържа към всички задължителни минимални държавни закони.

On the basis of industry, state legal or constitutional, criminal procedural,
На базата на индустрията са изброени държавни, правни или конституционни, наказателни,

This policy is the most affordable one you can get that still follows all obligatory minimum state legal guidelines.
Тази политика-това е най-евтиният можете да получите, че все още се придържа към всички задължителни минимални държавни закони.

This plan is the cheapest one you can get that even now follows all obligatory minimum state legal guidelines.
Тази политика-това е най-евтиният можете да получите, че все още се придържа към всички задължителни минимални държавни закони.

This policy is the most inexpensive one you can get that still follows all mandatory least state legal guidelines.
Тази политика-това е най-евтиният можете да получите, че все още се придържа към всички задължителни минимални държавни закони.

the name of the advocate who granted their consent must immediately be indicated in the application for state legal aid.
който е дал съгласието си, трябва да бъде посочено още в самата молба за държавна правна помощ.

The Legal Aid Administration decides whether or not to grant State legal aid on the basis of its assessment of a person's application for State legal aid.
Администрацията за правна помощ взема решение да предостави или не правна помощ от страна на държавата въз основа на оценка на подадената от лицето молба за правна помощ от държавата.

In cross-border cases within the European Union involving applications for maintenance, state legal aid and state procedural aid is available under the Regulation.
В презгранични дела по искове за издръжка в рамките на Европейския съюз в съответствие с Регламента за задълженията за издръжка може да бъде получена държавна правна помощ и държавна процесуалната помощ.

the granting of state legal aid may be decided without the notice.
предоставянето на държавна правна помощ може да бъде решено без декларацията.

the grant of state legal aid may be decided without the notice.
предоставянето на държавна правна помощ може да бъде решено без декларацията.

her consent shall immediately be indicated in the application for state legal aid.
трябва да бъде посочено още в самата молба за държавна правна помощ.

Under the Lithuanian Law on state legal aid, primary legal aid(e.g. legal advice and consultations etc.) may be granted to interested parties.
Съгласно литовския закон за държавна правна помощ на заинтересованите страни може да бъде отпусната първична правна помощ(например правни консултации и пр.).

to comply with various federal and state legal guidelines.
да спазим различни федерални и държавни закони.

The primary difference between intracountry/state legal systems and the international law system is that international law applied to countries as a whole instead of to each individual citizen.
Основната разлика между intracountry/ държавни правни системи и системата на международното право е, че международното право се прилага за страни като цяло, а не на всеки отделен гражданин.