Примери за използване на Основните правни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основните правни инструменти на ЕС са регламенти,
Съставът на съдиите като цяло трябва да се осигури представителството на основните форми на цивилизацията и основните правни системи.
The composition of the Court must reflect the main forms of civilization and the principal legal systems of the world.трябва да имаш и основните правни знания в съответната материя.
Лекцията продължи с дискусия със студентите за основните правни инструменти и приложението на международното частно право в рамките на ЕС. Тагове.
The lecture continued with discussion with students about the major legal instruments and the application of private international law in the EU frameworks.Основните правни задължения на потребителите надолу по веригата са разяснени на страницата„Роли
The main legal obligations of downstream users are outlined on the Downstream user rolesСъставът на съдиите като цяло трябва да се осигури представителството на основните форми на цивилизацията и основните правни системи.
The Court as a whole must represent the main forms of civilization and the principal legal systems of the world.Настоящото рамково решение няма за последствие промяна на задължението за спазване на основните права и основните правни принципи, съдържащи се в член 6 от Договора.
This Framework Decision shall not have the effect of modifying the obligation to respect След основните правни фирми и изискванията на международните институции,
Основните правни инструменти, които се използват от ЕС за постигането на тези цели, са директивите,
The main legal instruments used by the EU to achieve this objec- tive are directives,адвокати от тринадесет различни държави- членки на ЕС, които представляват основните правни традиции на ЕС(вж. приложението).
defence lawyers from thirteen different EU Member States representing the major legal traditions of the EU(see Annex).представителство на различните форми на цивилизацията и основните правни системи.
to the representation of the different forms of civilization and of the principal legal systems.(16) Настоящият регламент не води до изменение на задължението за спазване на основните права и основните правни принципи, залегнали в член 6 от ДЕС.
(16) This Regulation does not have the effect of modifyingis without prejudice to the obligation to respect Това включва разбиране на основните правни понятия като договорното право,
This includes an understanding of foundational legal concepts such as contract law,След основните правни фирми и изискванията на международните институции,
Following the main law firms and international institutions' requirements,ще откроя основните правни норми, съдържащи се във въпросната BIT.
I shall identify the main legal rules contained in the BIT.При подбора на членовете на Камарата се осигурява представителство на основните правни системи в света
In the selection of the members of the Chamber, the representation of the principal legal systems of the worldкакто и върху основните правни въпроси, свързани с глобалните пазари.-.
as well as on the major legal issues surrounding global markets.-.То няма действие да изменя задължението за спазване на основните прави и основните правни принципи, които са заложени в член 6 от Договора.
It shall not have the effect of amending the obligation to respect the практическа въведение в основните правни проблеми, произтичащи от глобализацията на световната икономика.
practical introduction to the main legal issues arising from the globalisation of the world economy.цялостна колекция от електронни учебни материали в основните правни дисциплини. Тук се предлагат програми по.
responsible for developing Iolis, a comprehensive collection of electronic course materials in the main law subjects.
