Примери за използване на State subsidy на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the texts for the period from 1 January to 30 June 2019, the amount of the state subsidy will be BGN 11 per actual vote.
Съгласно текстовете за периода от 1 януари до 30 юни 2019 г. размерът на държавната субсидия ще е 11 лв.Make proposals to the Council of Ministers on the draft state budget about the distribution of the state subsidy, designated for the registered religions
Прави предложения пред Министерския съвет по проекта на The bill proposes changes specifying the rules for the formation and distribution of the state subsidy.
Предвиждат се промени, които уточняват правилата за формиране и разпределение на държавната субсидия.According to the texts for the period from 1 January to 30 June 2019, the amount of the state subsidy will be BGN 11 per actual vote.
Съгласно текстовете за периода от 1 януари до 30 юни 2019 г. размерът на държавната субсидия ще е умножен по 11 лв. за един получен действителен глас.It is clear that parties are paying with state subsidy money for propaganda during elections.
Това, че партиите плащат с парите от държавната субсидия за пропаганда по време на избори е ясно.According to the leader of"Ataka" as a result of this, the state subsidy for his political party will be cut by 200 thousands BGN.
Според лидера на"Атака" в резултат на това от държавната субсидия за неговата политическа сила ше бъдат орязани около 200 хил. лева.would need a state subsidy of 22m euros to survive.
се нуждае от държавна субсидия в размер на 22 милиона евро, за да оцелее.The bill regulates the state subsidy to religions and religious schools in a way that according to the bill's authors will“prevent interference of foreign countries,
Проектът регламентира държавна субсидия за вероизповеданията и религиозните училища по начин, който според вносителите ще”предотврати намеса на чужди държави,The only exception to the rule depriving pupils in private schools from state subsidy, which has been obtained after many battles in 2008,
Единственото изключение от правилото за лишаване на учениците в частните училища от държавна субсидия, извоювано след много битки, е снабдяването им с учебнициThe irony is that today the state subsidy for the Bulgarian Academy of Sciences is reduced by 30%
По ирония днес държавната субсидия за Българската академия на науките е орязана с 30%,The State subsidy shall be granted annually also to parties not represented in the National Assembly,
Държавна субсидия се отпуска ежегодно и на партиите, които не са представени в Народното събрание, но са получили неget in due time the money from the State subsidy.
за да се получат навреме и парите от държавната субсидия.to 30 June 2019, the amount of the state subsidy will be BGN 11 per actual vote.
за периода от 1 януари до 30 юни 2019 г. размерът на държавната субсидия ще е умножен по 11 лв. за един получен действителен глас.It is funded by state subsidy targeted at supporting the National Commemorative Program(by government decree№ 18 of February 7, 2014 of the Council of Ministers of the Republic of Bulgaria).
То е финансирано със средства от целева държавна субсидия в подкрепа на националната комеморативна програма(Постановление № 18 we give an example- we will disclaim the state subsidy regardless of how great it is,
даваме пример- ще се откажем от държавната субсидия независимо колко голяма ще е тя,There are no state subsidies.
Няма държавна субсидия.And all without state subsidies.
Всичко това без държавна субсидия.The cabinet plans to cut state subsidies to these companies while seeking improved productivity.
Кабинетът планира да съкрати държавните субсидии на тези компании в търсене на повишена производителност.Protection of the competition State subsidies Commentary Legal frame".
Available state subsidies and preferences for their installing.
