A SUBSIDY - превод на Български

• субсидия
• субсидиране
• субсидии
• субсидията
• субсидиите
• дотация

Примери за използване на A subsidy на Английски и техните преводи на Български

Think of it as a subsidy.
Мислете за това като субсидия.

They will get a subsidy from the government.
Трябва да получаат субсидия от правителстата.

The incentive is provided in the form of a subsidy.
Подпомагането се предоставя под формата на субсидия.

Getting a subsidy to improve living conditions- the amount of housing subsidies..
Получаване на субсидия за подобряване на условията на живот- размерът на жилищните субсидии..

But you are not receiving a subsidy, are you?
Нямате още право на никакви субсидии, нали?

This leads to a subsidy system.
Съществува система от субсидии.

Companies can apply for a subsidy of up to €2.5 million.
Фирмите ще могат да кандидатстват за финансиране до 2.5 млн.

The privilege of creating money is a subsidy to the banking sector.
Привилегията банките да създават нови пари, е скрита форма на субсидия към банковия сектор.

We have a subsidy system.
Съществува система от субсидии.

In practice, that would be a subsidy to the companies," SAK chairman Jarkko Eloranta says.
На практика това би било субсидиране на компаниите,“ казва председателят на SAK Ярко Елоранта.

That discount translates into a subsidy to U.S. consumers of $620 billion per year.”.
Това намаление се превръща в дотация на американците равняваща се на 620 милиона долара годишно.

A subsidy which is limited to certain enterprises located within a designated geographical region within the jurisdiction of the granting authority shall be specific.
Субсидии, достъпът до които е ограничен до определен географски регион, са под юрисдикцията на органа предоставяне на субсидията;.

In addition to a subsidy to hire extra workers, the government provided a subsidy to poor families with unemployed heads of households,
В допълнение към субсидията за наемане на допълнителни работници правителството предостави субсидия на бедните семейства с безработни глави на домакинствата

This leads to payment of a subsidy to a farmer who is not entitled to receive these EU funds.
Това води до плащания на субсидии на земеделски стопани, които нямат право да получават тези средства от ЕС.

Provided that where assets are non-depreciating, a subsidy shall be valued as an interest-free loan, and be treated in accordance with the provisions of sub-clause(b) of sub-section(2) of section 7.
Когато активите не подлежат на амортизация, субсидията се изчислява като безлихвен заем и се третира в съответствие с член 6, буква б.

A subsidy of €7 862 will be offered toward the purchase a seven-seat vehicle for families with three
Правителството предоставя субсидии в размер на 7 862 евро за закупуване на седемместен автомобил за семейства с три

He does allow that the ruling party's popular and generous social promises, especially a subsidy paid to families with many children, have some merit.
Той приема, че популярните и щедри социални обещания на управляващата партия имат известно основание- особено субсидиите за многодетни семейства.

A subsidy shall be deemed as specific if the number of certain enterprises granted access to such subsidy is limited to the enterprises located in the geographical area under the jurisdiction of the subsidising body.
Специфична е субсидията, която е ограничена до определени предприятия, разположени в даден географски район в рамките на компетентността на предоставящия орган.

A subsidy of $8,925 toward the purchase a seven-seat vehicle for families with three or more children.
Правителството предоставя субсидии в размер на 7 862 евро за закупуване на седемместен автомобил за семейства с три или повече деца.

A subsidy of almost €8,000 will be offered toward the purchase a seven-seat vehicle for families with three
Правителството предоставя субсидии в размер на 7 862 евро за закупуване на седемместен автомобил за семейства с три