STATIST - превод на Български

• държавна
• статист
• етатистките
• етатистка
• държавническите
• държавните
• държавния
• държавното
• статичен
• статистически

Примери за използване на Statist на Английски и техните преводи на Български

left progressives decided to abandon their 19th- century ideals to embrace a statist means of organizing society.
прогресивните леви решиха да изоставят своите идеали от 19 век и да възприемат етатистки възгледи за организиране на обществото.

Eurosceptic and statist tone, and the economy they had created favoured only the privileged bureaucratic classes.
евроскептичен и етатистки тон, а икономиката, която поддържаха, фаворизираше само привилегированите бюрократични класи.

Stalin's regime promised not merely statist modernization but also the transcendence of private property
Режимът на Сталин обещава не просто държавна модернизация, но и превъзмогване на[властта на] частната собственост

Bizarrely, almost every statist admits that politicians are more dishonest,
Странно, но всеки статист признава, че политиците са по-нечестни,

to the ideology of a political statist party.
ще се опре на идеологията на някоя държавна политическа партия.

I say all of this as a former devout statist, who for most of my life not only accepted the self-contradictions
Казвам всичко това като бивш отдаден статист, който за по-голямата част от живота си приемаше противоречията

Bakunin's political beliefs rejected statist and hierarchical systems of power in every name
Политическите убеждения на Бакунин отхвърлят етатистките и йерархични системи на властта под всякакво име

lingering instead today between variations of private and statist forms of property[5].
колебаейки се, вместо това, между различни форми на частна и държавна собственост[5].

Second, European societies endowed with a strong statist tradition are using the front end of the penal chain,
Освен това, европейските общества, разполагащи със силна етатистка традиция, предпочитат да ползват първото звено на наказателната верига,

to the ideology of a political statist party.
ще се опре на идеологията на някоя държавна политическа партия.

justice system continued to face[…] a high level of politicization, a statist approach with[…]
че"българската съдебна система продължи да се сблъсква с висока степен на политизация, статистически подход с неефективност

be statist propaganda.
съзнателно или не, са етатистка пропаганда.

forces of the labourers, in other words the principles of a statist army based on obligatory military service.
на военната сила на трудещите се, т. е. отричаме принципа на принудителната държавна армия.

it will be forced to rely on the ideology of some statist political party.
опора в анархистката идеология, той, волю-неволю, ще се опре на идеологията на някоя държавна политическа партия.

As Freedom House noted in Nations in Transit in 2018,“Bulgarian justice system continued to face[…] a high level of politicization, a statist approach with[…]
Както Фрийдъм Хаус отбеляза в“Нациите в преход” през 2018 г.,“българската съдебна система продължи да се сблъсква с висока степен на политизация, статистически подход с[…]

the capitalist economic model and the statist top-down decision-making processes are essentially predisposed towards enforcing,
в своята основа капиталистическият икономически модел и държавните вертикални процеси за вземане на решения са предразположени към подсилване,

Russia are still very“modern” in that they put a special premium on statist nationalism, centralization and sovereignty.
Русия са все още„модерни“, тъй като те поставят специален акцент върху държавния национализъм, централизъм и суверенитет.

Hence, for Christians to tolerate statist education, or to allow their children to be trained thereby,
Следователно християните да толерират държавното образование, или да позволяват децата им да бъдат обучавани по този начин,

The statist wants his idea of the“good rules” forced on everyone by a central“authority,” but has no way
Статистът иска неговата представа за"добрите правила" да бъде насила наложена върху всеки чрез централен"авторитет",

In a statist economy, where wealth is“publicly owned,” a citizen has no economic interests to protect by preserving peace- he is only a drop in the common bucket- while war gives him the(fallacious)
В плановата икономика, където богатството е“държавна собственост”, гражданина няма икономически интереси, свързани със запазване на мира-неговият принос е само капка в морето, а войната му дава/илюзорната/ надежда за