STRATEGIC INFRASTRUCTURE PROJECTS - превод на Български

• стратегически инфраструктурни проекти
• стратегическите инфраструктурни проекти

Примери за използване на Strategic infrastructure projects на Английски и техните преводи на Български

Procedures of National Company Strategic Infrastructure Projects.
процедури на Национална компания"Стратегически инфраструктурни проекти".

obligations of the dissolved state enterprise National Company"Strategic Infrastructure Projects" shall pass onto the"Road Infrastructure"Agency.
задължения на прекратеното държавно предприятие Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“ преминават към Агенция„Пътна инфраструктура“.

National Company Strategic Infrastructure Projects was created with amendments to the Roads Law in 2011. The company is a state enterprise subordinate to the Minister of Regional Development.
Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти”(НКСИП), е създадена с изменение в Закона за пътищата през 2011 г.

opened by the dissolved state enterprise National Company"Strategic Infrastructure Projects".
открити от прекратеното държавно предприятие Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“.

Of the Public finances Act at the expense of the unutilized amount from the planned transfer for 2016 for the dissolved state enterprise National Company“Strategic Infrastructure Projects”.
От Закона за публичните финанси за сметка на неусвоената сума от предвидения за прекратеното държавно предприятие Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“ трансфер за 2016 г.

(1) The employment relations with the employees of the dissolved state enterprise National Company"Strategic Infrastructure Projects" shall be regulated under the conditions of Art. 328, para.
(1) Трудовите правоотношения със служителите на прекратеното държавно предприятие Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“ се уреждат при условията на чл.

National Company“Strategic Infrastructure Projects”.
Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“.

National Company Strategic Infrastructure Projects is a named beneficiary of priority axes II
Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти” е бенефициент по приоритетни оси ІІ

The preparation activities and the construction of Lot 3 are carried out by National Company Strategic Infrastructure Projects which will be responsible for the management
Подготовката и изграждането на Лот 3 се извършват от Национална компания"Стратегически инфраструктурни проекти", която ще управлява и поддържа цялото трасе

She added that the projects that are submitted by National Company"Strategic Infrastructure Projects" but there are no contracts for financing at the time of entry into force of the amendments to the Roads Act,
Тя допълни, че проектите, които са подадени от Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“, но все още няма сключени договори за финансиране, към момента на влизане в

The project for improving the material and technical base was completed, as well as the projects for external expertise of the EIB in the development of major road projects with end beneficiary National Company Strategic Infrastructure Projects(NCSIP).
Приключи проектът за подобряване на материално-техническата база, а в процес на изпълнение екакто и проект за външна експертиза от ЕИБ при разработването на основните пътни проекти с бенефициент НК„Стратегически инфраструктурни проекти“;

Agency"Road infrastructure" and National company"Strategic Infrastructure Projects" shall prepare,
Агенция„Пътна инфраструктура“ и Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“ изработват,

The implementation of the Project“Update of Traffic Forecast and Cost-Benefit Analysis for LOT 3 of Struma Motorway” has started on 28 of August 2014, when the Contract was signed by the National Company Strategic Infrastructure Projects as a project beneficiary.
На 28 август 2014 г., с подписването на договор с възложител Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти”, стартира изпълнението на проекта„Актуализация на прогнозата на трафика и на анализ„разходи-ползи” за Лот 3 на АМ Струма”.

The cost involved in the termination of activity of the state enterprise National Company"Strategic Infrastructure Projects", including the compensations under the Labour Code,
Разходите по прекратяването на дейността на държавно предприятие Национална компания"Стратегически инфраструктурни проекти", включително за обезщетенията по Кодекса на труда,

The implementation of the Project“Update of Traffic Forecast and Cost-Benefit Analysis for LOT 3 of Struma Motorway” has started on 28 of August 2014, when the Contract was signed by the National Company Strategic Infrastructure Projects as a project beneficiary.
На 28 август 2014 г., с подписването на договор с възложител Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти”, стартира изпълнението на проекта„Актуализация на прогнозата на трафика и на анализ„разходи-ползи” за Лот 3 на АМ Струма”. Проектът е част от Оперативна програма„Транспорт” 2007-2013 г.

the National Company“Strategic infrastructure Projects”(NCSIP) concluded
Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“(НКСИП) подписаха

the movable property of the dissolved state enterprise National Company"Strategic Infrastructure Projects" shall be used by the"Road Infrastructure" Agency to fulfill the Agency's functions until placing them within the terms and conditions of the State Property Act.
движимите вещи на прекратеното държавно предприятие Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“ се ползват от Агенция„Пътна инфраструктура“ за изпълнение на функциите на агенцията до предоставянето им при условията и по реда на Закона за държавната собственост.

(2) The Minister of Regional Development and Public Works shall take appropriate actions to remove the dissolved state enterprise National Company"Strategic Infrastructure Projects" from the Commercial Register
(2) Министърът на регионалното развитие и благоустройството да предприеме съответните действия за заличаване на прекратеното държавно предприятие Национална компания"Стратегически инфраструктурни проекти" от търговския регистър

management of transport within the Trans-European Transport Network will be included in the scope of Priority Axis 2, while the Strategic Infrastructure Projects national company was included as beneficiary.
бъдат включени дейности по създаване на интегрирани системи за информация и управление на транспорта по Транс-европейската транспортна мрежа, а като бенефициент бе включена Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти".

National Company Strategic Infrastructure Projects as an Employer for investment proposal“Improvement of the alignment for Lot 3.2 of Struma Motorway” will have consultations of the scope
Национална компания„Стратегически инфраструктурни проекти“(НКСИП), като възложител на инвестиционно предложение за„Подобряване на трасето на Лот 3.2 на АМ„Струма“, провежда консултации по обхвата