STRATEGY PAPERS - превод на Български

• стратегическите документи
• документите за стратегия
• стратегически документи
• документи за стратегия
• документите за стратегии
• стратегически документа

Примери за използване на Strategy papers на Английски и техните преводи на Български

Parliament therefore supports the development of joint strategy papers.
Парламентът трябва да подкрепи разработването на съвместни стратегически документи.

I look eagerly through political speeches, strategy papers, business briefings to see Bulgaria's plan for harnessing these advantages.
Усилено търся в политическите речи, стратегическите документи и бизнес съвещанията свидетелства, че България възнамерява да използва своите предимства.

Each region in the world is addressing the challenge by one or more technic strategy papers.
Всеки регион в света се справя с предизвикателството с един или повече технически стратегически документи.

to be applied to the adoption of strategy papers and multiannual action programmes.
да бъде приложен при приемането на стратегическите документи и многогодишните програми за действие.

are now included in Indicative Strategy Papers.
понастоящем са включени в индикативните стратегически документи.

Lastly, as stated above, there were no targets in the TPMA's strategy papers.
На последно място, както беше посочено по-горе, в стратегическите документи на ТПМУ няма целеви нива.

interim response programmes(Article 7), thematic strategy papers and multiannual indicative programmes(Article 8).
програмите за временни мерки(член 7) и тематичните стратегически документи и многогодишните индикативни програми(член 8).

The audit covered the policy and strategy papers from 2013 onwards, when the Commission adopted the Urban Mobility package with the aim of reinforcing the support to European
Одитът обхвана документите за политика и стратегическите документи от 2013 г. нататък, когато Комисията е приела„Пакет за градска мобилност“ с цел да засили подкрепата за европейските градове в преодоляването на предизвикателствата,

Indeed, the Council refused to allow the delegated acts procedure to be applied to strategy papers and multiannual indicative programmes, and hence refused to implement the
Всъщност Съветът отказа да се приложи процедурата на делегираните актове към стратегическите документи и многогодишните индикативни програми и следователно отказа да направи авансови плащания,

All the projects audited were consistent with the Commission's own Country Strategy Papers and with the sector priorities established therein,
Всички одитирани проекти са в съответствие с документите за национална стратегия на Комисията и с установените в тях секторни приоритети и са като цяло

The three social indicators of the programme are relevant to the objectives of the poverty reduction strategy papers since they address some of the causes of poverty identified in this national strategy..
Трите социални показателя на програмата са свързани с целите на стратегическите документи за намаляване на бедността, тъй като се отнасят до някои от причините за бедност, установени в националната стратегия.

25% from the general budget is programmed in country strategy papers to be disbursed as budget support over the period 2007- 13.
25% от общия бюджет са предвидени в документите за национална стратегия да бъдат изплатени за бюджетна подкрепа в периода 2007- 2013 г.

by-laws, strategy papers, national action plans
подзаконови актове, стратегически документи, национални планове за действие

Accordingly, firmly maintains that the Strategy Papers for these instruments cannot be regarded as implementing acts
Следователно твърдо поддържа становището, че стратегическите документи за тези инструменти не могат да бъдат считани като актове за изпълнение

Forest gover- nance is included as part of a focal sec- tor in five28 of the twelve29 VPA coun- tries in the country strategy papers for the programming period 2007- 2013.
Управлението на горите е вклю- чено като част от основен сектор в пет28 от 1229 държави, подписали СДП, в документите за национална стратегия за програмния период 2007- 2013 г.

We think these strategy papers and multiannual programmes do not fall within the scope of Article 290 since they do not supplement or amend certain non-essential elements of the legislative act.
Ние считаме, че тези стратегически документи и многогодишни програми не попадат в обхвата на член 290, тъй като не допълват или променят определени несъществени елементи на тези законодателни актове.

by preparing Country Strategy Papers and more detailed National Indicative Programmes for all individual beneficiary countries.
като изготвя документи за национална стратегия на страните и по-подробни национални индикативни програми за всяка отделна страна бенефициер.

The Commission should be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union in respect of strategy papers, as those strategy papers supplement Regulation(EC) No 1889/2006 and are of general application.
Комисията следва да разполага с правомощия да приема делегирани актове, в съответствие с член 290 от Договора за функционирането на Европейския съюз, по отношение на стратегическите документи, тъй като тези стратегически документи допълват Регламент(EО) № 1889/2006 и са с общо приложение.

Strategies as described in Country Strategy Papers(CSPs), although formally compliant with the Commission CSP guidelines, were too broadly formulated
Въпреки че стратегиите, както са описани в Документите за национални стратегии(ДНС), формално отговарят на ръководните насоки на Комисията по отношение на ДНС,

country and regional strategy papers and national and regional indicative programmes as part of the programming cycle for most external action instruments.
националните и регионалните стратегически документи, както и националните и регионалните индикативни програми като част от програмния цикъл за по-голямата част от инструментите за външна дейност.