STRONGLY OPPOSE - превод на Български

• твърдо против
• силно се противопоставят
• категорично се противопоставяме
• решително против
• категорично се противопоставят
• се противопоставят категорично
• са категорично против

Примери за използване на Strongly oppose на Английски и техните преводи на Български

NFSB and PROUD strongly oppose alliances with DPS
НФСБ и ГОРД са категорично против единодействие с ДПС

We strongly oppose the anabolic steroids abuse
Ние силно се противопоставят на анаболни стероиди злоупотреба

It is based on the idea of deepening the power of supranational bodies which will move further away the political power from the people, which we strongly oppose.
Той се основава на идеята за задълбочаване на правомощията на наднационалните органи, което ще отдалечи допълнително гражданите от политическата власт, нещо, на което ние категорично се противопоставяме.

so strongly oppose the establishment of a Labor Party in America?
други се изказват решително против създаването на самостоятелна работническа партия в Америка?

Consumer associations strongly oppose any form of the application of the trader's law.
Сдруженията на потребителите категорично се противопоставят на всяка форма на прилагане на законодателството на държавата на търговеца.

Conservatives in Macedonia strongly oppose the name change
Консерваторите в Македония силно се противопоставят на промяната на името

But Johnson and Raab strongly oppose a delay, while admitting the implementation of a hard Brexit.
Но Джонсън и Рааб категорично се противопоставят на забавянето, като същевременно признават изпълнението на твърд Брекзит.

and Italy strongly oppose the Keynesian doctrines.
Франция и Италия се противопоставят категорично на кейнсианските доктрини.

some other Western countries, which strongly oppose whaling on conservation grounds.
някои други западни страни, които силно се противопоставят на китолова с мотив, че това са застрашени видове.

He was told Polish authorities strongly oppose the recent“historical insinuation” voiced by Putin
Било му е заявено, че полските власти категорично се противопоставят на неотдавнашните„исторически инсинуации“ от страна на Путин

In fact, it is often the people that they so strongly oppose that are actually the Elite.
Всъщност, често тези, на които те така силно се противопоставят, са истинският Елит.

This, however, would require support from ethnic Serbian lawmakers, who strongly oppose the move.
Това обаче ще изисква подкрепата на етническите сръбски депутати, които категорично се противопоставят на този ход.

some other western nations, which strongly oppose whaling on conservation grounds.
някои други западни страни, които силно се противопоставят на китолова с мотив, че това са застрашени видове.

refer it to the products of a healthy menu, but strongly oppose fast kefir weight loss.
го отнасят към продуктите на здравословно меню, но силно се противопоставят на бързото намаляване на теглото.

The evangelicals, on the other hand, lean left on economic issues but strongly oppose abortion and euthanasia.
Евангелистите от своя страна клонят вляво по икономическите въпроси, но силно се противопоставят на абортите и евтаназията.

some other western countries which strongly oppose whaling on conservation grounds.
някои други западни страни, които силно се противопоставят на китолова с мотив, че това са застрашени видове.

(IT) We strongly oppose this Free Trade Agreement with the Republic of Korea because it would present our Korean competitors with undue competitive advantages.
(IT) Ние се противопоставяме силно на това Споразумение за свободна търговия с Република Корея, защото то би предоставило на нашите корейски конкуренти неоправдани конкурентни предимства.

We defend peasant agriculture for food sovereignty as a way to promote social justice and dignity and strongly oppose corporate driven agriculture that destroys social relations and nature.
То защитава селското земеделие за храниотелен суверенитет като начин за подобряване на социалната справедливост и достойнство и силно се противопоставя на корпоративно воденото земеделие, което унищожава обществените взаимоотношения и природата.

Yet many in Europe strongly oppose immigration, because it also means social change.
И все пак мнозина в Европа се изказват категорично против имиграцията, защото тя предполага социална промяна.

of public morality and family values, and strongly oppose abortion.
защитава традиционните семейни ценности и е категорично против абортите.