SUBSTANCES OR MIXTURES - превод на Български

• вещества или смеси
• веществата или смесите

Примери за използване на Substances or mixtures на Английски и техните преводи на Български

principles of precedence should determine the most appropriate label elements for cases in which substances or mixtures possess several hazardous properties.
ограничат данните върху етикета до най-съществената информация, най-подходящите елементи на етикета в случаите, когато веществата или смесите притежават няколко опасни свойства, следва да се определят съгласно принципи на старшинство.

Annex II to Regulation(EC) No 1907/2006 for substances or mixtures.
№ 1907/2006 за веществата или смесите.

if appropriate, statements whether the substances or mixtures change their properties upon processing
в съответните случаи- заявления дали веществата или смесите променят свойствата си при обработката,

Annex II to Regulation(EC) No 1907/2006 for substances or mixtures.
№ 1907/2006 за веществата или смесите.

manufactured in such a way that there are no risks of adverse effects on human health due to exposure to the chemical substances or mixtures of which the toys are composed
произвеждат така, че да се избегнат рисковете от вредните въздействия върху човешкото здраве, дължащи се на излагане на действието на химичните вещества или смеси, от които играчките са съставени

downstream users should re-evaluate the classifications of substances or mixtures they place on the market if they become aware of new adequate
потребителите надолу по веригата следва да преразгледат класификациите на веществата или смесите, които пускат на пазара, ако получат нова убедителна

A substance or mixture that is classified as hazardous according to CLP.
Вещество или смес, класифицирани като опасни в съответствие с Регламента CLP;

Liquid means a substance or mixture which.
Течност означава вещество или смес, което/която.

Includes any substance or mixture of substances manufactured,
(А) всяко вещество или смес от вещества, произведени,

A substance or mixture shall not be classified as explosive if.
Вещество или смес не се класифицират като експлозиви, ако.

Any self-reactive substance or mixture which in laboratory testing.
Всяко самоактивиращо се вещество или смес, които при лабораторно изпитване.

(a) the chemical structure of the substance or mixture does not contain metals or metalloids; or..
Химичната структура на веществото или сместа не съдържа метали или металоиди; или..

The microbiological specifications of the substance or mixture and the cosmetic product.
Микробиологичните спецификации на веществото или сместа и на козметичния продукт.

(b) a substance or mixture of substances prepared,
(А) всяко вещество или смес от вещества, произведени,

Explosive means a substance or mixture of substances that.
Течност означава вещество или смес, което/която.

contains information about a chemical substance or mixture.
съдържа информация за химическо вещество или смес.

It is also visible on the label of the substance or mixture.
Той се вижда и върху етикета на веществото или сместа.

It excludes, however, any such substance or mixture which is in a manufactured product other than a container used for the transportation
Изключват се онези вещества или смеси, които влизат в състава на готови продукти, освен ако не са контейнери за превозване

surface treatment substance or mixture materials shall be tested for the presence of these phthalates according to the ISO 8214-6 standard.
смоли, вещества или смеси за повърхностна обработка, се изпитват за наличие на фталати в съответствие със стандарт ISO 8214-6.

A substance or mixture intended to be ingested,
Буква а вещества или смеси, предназначени за поглъщане,