SUCCESSFUL PRACTICES - превод на Български

• успешни практики
• успешните практики

Примери за използване на Successful practices на Английски и техните преводи на Български

opportunities outside the classroom they may need. Successful practices include.
възможности извън класната стая, от които може да се нуждаят. Успешните практики включват.

They discussed the realized activities- the main difficulties, the successful practices and the factors for success.
Те обсъдиха направеното до момента- основните трудности, успешните практики и факторите за успех.

The Communication proposes a set of actions to enhance the competitive situation of border regions by showcasing successful practices.
В съобщението се предлагат набор от действия за подобряване на състоянието на конкуренцията в граничните региони, като се демонстрират успешните практики.

including an evaluation of pilot projects and expansion of successful practices;
включително оценка на реализираните пилотни проекти и разширяване на успешните практики;

During the New Business Ideas Conference the leading trends and the successful practices for launching a new business in Bulgaria and abroad were presented.
По време на конференцията„Нови бизнес идеи” на 9 ноември ще бъдат представени водещите тенденции и успешните практики за стартиране на нов бизнес в страната и в чужбина.

It was built using the successful practices of Norwegian Coastal Administration in development and management of the system BarentsWatch.
Интегрираната система е изградена чрез използване на успешните практики на Норвежката брегова администрация в разработването и управлението на системата BarentsWatch.

Acquire successful practices of foreign NGOs
Усвояване на успешните практики на чуждестранни неправителствени организации

Applying other successful practices for achieving set goals for the campaign.
Прилагане на други успешни практики за постигане на заложените цели на кампанията.

The country reports' main focus is on illustrating successful practices in the educational integration of refugee
Основният фокус на докладите по страни е върху илюстрирането на успешните практики в образователната интеграция на децата- бежанци

for informing the stakeholders and show-up successful practices and models.
за информиране на заинтересованите страни и споделяне на успешните практики и модели.

hitherto prevailing BSPB activities, but also the successful practices from Hungary and Slovakia.
досегашни действия на БДЗП, както и прилагане на успешните практики от Унгария и Словакия.

Regular evaluation of measures is essential to promote consistent support and mainstream successful practices.
Периодичната оценка на прилаганите мерки е от съществено значение за насърчаване на последователна подкрепа и интегрирането на успешни практики.

models for problems solving and lobbying for successful practices application on regional and national level;
модели за разрешаване на проблеми и лобиране за прилагането на успешните практики на регионално и национално ниво.

Mr. Georgi Milkov from the Non-Governmental Organizations Center- Razgrad acquainted the participants at the seminar with the experience and successful practices, accumulated in the process of establishing the institution of the local public mediator(ombudsman)
Георги Милков от Центъра на неправителствени организации- Разград запозна участниците в семинара с опита и успешните практики при установяването на институцията местен обществен посредник(омбудсман) на експериментално ниво

As I can continue with good examples and successful practices, I would like to conclude that with my team we have managed to obtain over 500 million euros from the European Union grants under the Operational Programmess(OP)
Тъй като аз мога да продължа с добрите примери и успешните практики, бих искала да споделя в заключение, че с моят екип успяхме да защитим над 500 млн. евро безвъзмездни европейски средства по оперативните програми

Mrs. Maria Boyadzhiyska, regarding successful practices towards solving the stray dog issue in Sofia during the last two years.
земеползване" г-жа Мария Бояджийска относно успешните практики за решаване на проблема с бездомните кучета в София през последните две години.

The second part of the training focused on the funding opportunities for municipalities as well as project writing where the participants learnt about the specifics and successful practices of preparing project documentation and financing of projects.
Втората част от обучението се фокусира върху възможностите за финансиране на общините, както и писането на проекти. Участниците научиха за спецификите и успешните практики при подготовката на проектна документация и финансирането на проекти.

its work and its successful practices in two main areas- prevention of abandonment of newborn babies
работата и успешната практика на фондацията по двете основни каузи- предотвратяване на изоставянето на новородени

integration of different perspectives for successful practices- in their leading of the atelier, the two British lecturers co-operated with Lyubov Kostova,
интегриране на различни перпективи за реализиране на успешни практики- като водещите на ателието двамата британски лектора си сътрудничиха с Любов Костова,

A special session was dedicated to the successful practices on the field for improving the access to health care
Специална сесия беше посветена на успешните практики на терен за подоряване достъпа до здравеопазване