УСПЕШНОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ - превод на Английски

• successful implementation
• successful execution
• successful completion
• successful performance
• successfully implementing
• successful delivery
• successful enforcement
• successful accomplishment
• successful realization
• successful fulfillment
• successful fulfilment

Примери за използване на Успешното изпълнение на Български и техните преводи на Английски

Paysera уведомява получателя на средствата за успешното изпълнение на платежно нареждане.
Paysera shall inform the recipient of funds about successful execution of a payment order.

основана на доверие, атмосфера допринася за успешното изпълнение на нашите задачи.
trust-based atmosphere is conducive to the successful implementation of our tasks”.

Накрая ще се появи прозорец със съобщение за успешното изпълнение на задачата.
The program will show a window with a message about a successful completion of the task.

Ясният подход на отдадените ни специалисти гарантират успешното изпълнение на всеки проект.
The straightforward approach of our dedicated experts can guarantee successful execution.

Да определи кои са ключовите фактори за успешното изпълнение на проекта;
To identify what are the key factors for successful implementation of the project.

Тя ще допринесе за успешното изпълнение на проекта.
This will aid in successful completion of the project.

Значението на работата в екип за успешното изпълнение на задачи постоянно нараства.
The importance of team work for the successful execution of tasks is constantly increasing.

Нека видим и нужните стъпки за успешното изпълнение на програмата ни.
You will also see the following changes on successful completion of our program.

хоризонталните предпоставки за успешното изпълнение на стратегията.
horizontal preconditions for successful implementation of the strategy.

Г-жа Дарси също има успех, който възнаграждава студентите за успешното изпълнение на задачите.
Ms. Darcy has also had some success rewarding students for the successful completion of tasks.

Успешното изпълнение на проекта;
Successfully implemented project;

Разполагаме с всички необходими ресурси за успешното изпълнение на възлаганите поръчки и проекти.
We have all necessary resources for the successful implementation of projects and contracts awarded.

Мониторингът потвърди успешното изпълнение на Проекта и очакваните резултати.
Monitoring has confirmed the successful implementation of the Project, and achieving the results expected.

Тя осигурява човек възможност за успешното изпълнение на съответните дейности.
It provides a person the opportunity to the successful implementation of the corresponding activities.

Заместник-министър Деница Николова също отбеляза успешното изпълнение на оперативната програма.
Deputy Minister Denitsa Nikolova also noted down the successful implementation of the Operational Programme.

(7б) За успешното изпълнение на тази програма е необходимо повече, отколкото да се следват тенденциите.
(7b) For a successful implementation of this Programme, more is needed than following the trends.

За успешното изпълнение на поръчката отнема ценните награди,
For the successful execution order takes valuable prizes,

BG16RFOP002-5.005„Осигуряване на техническа помощ за успешното изпълнение на Оперативна програма„Иновации
BG16RFOP002-5.005„Providing technical assistance for the successful implementation of Operational Programme„Innovation

И първото нещо, което е необходимо за успешното изпълнение на работата- е схема на инсталация окабеляване.
And the first thing that is required for the successful execution of work- is a scheme of wiring installation.

След успешното изпълнение на бойната задача всички руски самолети са се завърнали на изходното летище.
After successful completion of combat mission all the Russian aircraft returned to the airfield of their location.