УСПЕШНОТО ЗАВЪРШВАНЕ - превод на Английски

• successful completion
• successfully completing
• successful conclusion
• successful graduation
• successfully complete

Примери за използване на Успешното завършване на Български и техните преводи на Английски

Успешното завършване на CAS е изискване за присъждане на IB дипломата.
A successful completion of CAS is one of the requirements for obtaining the IB diploma.

Успешното завършване на играта, продължава по сценарий.
The successful completion of a game continues the sequence.

Успешното завършване на този процес.
The successful completion of this procedure.

Успешното завършване на година 10 или еквивалентен.
Have successfully completed Year 10 or equivalent.

Първо поздравления за успешното завършване на сезона.
Congratulations on the successful completion of phase 1.

Успешното завършване на преобразуването.
A successful completion of relocation.

За успешното завършване на обучението си студентите трябва да обобщят общо 90 ECTS.
In order to successfully complete their studies, students need to accumulate 90 ECTS.

Участието в програмата и успешното завършване носи на участниците 5 кредита.
To successfully complete the program, participants must earn 52 credits.

В третата година основна цел е успешното завършване на докторската дисертация.
In the third year the primary aim is the successful completion of the doctoral thesis.

те са необходими за успешното завършване на проекта.
yet they are necessary for the successful completion of the project.

(в) диплома, удостоверяваща успешното завършване на.
(c) Proof of successful completion of:.

Трябва да знаете, че са необходими поддържащи мерки за успешното завършване на лечението.
You should know: support measures for the successful completion of treatment needed.

Чрез успешното завършване на половината от съответните модули/ предмети, изисквани по силата на всяка от двете LL.M.
By successfully completing half of the respective Modules/Subjects required under each of the two LL.M.

След успешното завършване на програмата" Pathway",
After successfully completing the Pathway program,

Сингапурската крипто търговска платформа KuCoin обяви успешното завършване на кръг за финансиране oт $20 милиона, ръководен от IDG Capital…….
Singaporean crypto trading platform KuCoin has announced the successful conclusion of a $20 million Series A funding round led by IDG Capital.

След успешното завършване на този едногодишен програма,
After successfully completing this one-year programme,

След успешното завършване на курса Вие ще станете част от световната алумна мрежа на университета в Ливърпул с над 100 000 бази от 130 страни.
Upon successful graduation, you will become a part of the University of Liverpool's worldwide alumni network of over 100,000 based in 130 countries.

След успешното завършване на работата на някой богословски диалог,
Upon the successful conclusion of a theological dialogue,

След успешното завършване на магистърската програма ще получиш две дипломи за магистърска степен от двата университета.
After successfully completing the Master program you will receive a Double Master's degree from both universities.

Успешното завършване на първата фаза от финансирането на проекта говори за активната подкрепа, която той получава като още един важен маршрут за осигуряване на природен газ в Европа.
The successful conclusion of the Phase I financing demonstrates that there is genuine enthusiasm for a project that will provide Europe with another major supply route for natural gas.