SUCH A CHOICE - превод на Български

• такъв избор

Примери за използване на Such a choice на Английски и техните преводи на Български

Nobody in the world can not make such a choice only you.
Никой друг в света могат да направят този избор, само ти.

And what were the consequences of such a choice for the whole human race?
Какви са последиците за цялото човечество от този избор на Адам и Ева?

Sometimes it is easy to make such a choice.
Понякога е трудно да направите този избор.

It was not difficult to make such a choice.
Съвсем не бе трудно да направи този избор.

Such a choice from the point of view of modern designers is the best in terms of small premises.
Такъв избор от гледна точка на съвременните дизайнери е най-добрият по отношение на малките помещения.

If the plant lives in vivo, such a choice is made by nature,
Ако растението живее в виво, такъв избор се прави от природата,

Such a choice- a decision coming from no previous personal knowledge- is called pure creation.
Такъв избор(решение), който не произхожда от предишно лично познание, се нарича чисто творение.

Is such a choice justified amid the new decline of the public trust in the judiciary, according to recent polls?
Оправдан ли е такъв избор на фона на новия спад на общественото доверие в съдебната система според последните социологически проучвания?

Most people believe that making a decision about smoking is their own business, and such a choice is very common.
Повечето хора вярват, че вземането на решение за тютюнопушенето е техният собствен бизнес и такъв избор е много често срещан.

And you can be proud of the fact that you had the courage to make such a choice.
И вие можете да се гордеете с факта, че сте имали смелостта да направите такъв избор.

are not even aware of the various implications of such a choice.
да използва цезарово сечение, дори не са наясно на различните последици от такъв избор.

To protect the weaker party, such a choice of court should not be allowed in the case of maintenance obligations towards a child under the age of 18.
За да се осигури защитата на уязвимата страна, подобен избор на съд следва да бъде изключен при задълженията за издръжка по отношение на дете под осемнадесет години.

Professional athletes also often face such a choice, but their program is much more complicated and intensive.
Професионалните спортисти също често са изправени пред такъв избор, но програмата им е много по-сложна и интензивна.

In time, parents making such a choice would ensure that this became the industry standard.
След време родителите, правещи този избор, ще доведат нещата дотам, че това да стане стандарт за бранша.

I readily pointed out the certain evils of such a choice, and I hesitated not in giving him the assurance of your sister's indifference.
Посочих на моя приятел неизбежните злини от подобен избор, не се поколебах да изтъкна, че сестра Ви е безразлична към него.

Imposing such a choice on the president of an already profoundly divided country was needlessly provocative.
Натрапването на такъв избор на президента на и без това разклатената Украйна бе ненужна провокация.

Such a choice is very decent measures when properly administered give good results and should not cause large sideburns.
Този избор много достойни средства, при правилно приемане, те дават добри резултати и не трябва да предизвиква големи skótków странични ефекти.

Such a choice implied the prioritization of continental,
Подобен избор предполага приоритет на континенталните,

Such a choice necessarily reveals the intention of the European Union legislature not to introduce restrictions of the scope of that article,
Подобен избор може само да разкрие намерението на законодателя на Съюза да не въвежда ограничения в приложното поле на този член,

Could Syria's Ba'athist regime make such a choice without undermining the very foundation of its legitimacy?
Ще може ли бааският режим да направи подобен избор, без да подкопае самите основи на своята легитимност?