SUCH AS CLIMATE - превод на Български

• като климатичните
• като климата
• като климатични
• като климат

Примери за използване на Such as climate на Английски и техните преводи на Български

Pesonen said EU farmers expect the new Commission to commit in developing tools to combat phenomena such as climate change, caused precisely because of pesticides, fertilisers and chemicals.
Песонен заяви, че фермерите в ЕС очакват новата Комисия да се ангажира с разработването на инструменти за борба с явления като климатичните промени, причинени именно поради пестициди и химикали.

she said she had disagreed with the US leader on issues such as climate change.
е имала разногласия с него по въпроси като климатичните промени.

Finding a permanent answer to the new challenges that require community approach at European level, such as climate change, demographic change
Намирането на отговор на постоянните и новите предизвикателства, които изискват общностен подход на европейско равнище, като изменението на климата, демографските промени

as well as planetary issues, such as climate change.
както и на планетарни въпроси, като например климатичните промени.

She stated that new topics such as climate problems and increased trade protectionism mean that the next 10 years are likely to be characterized by social unrest and volatility in the financial markets.
Тя уточнява, че новите теми като климатичните проблеми и засиления търговски протекционизъм означават, че следващите 10 години вероятно ще се характеризират със социални вълнения и нестабилност на финансовите пазари.

The new technology will allow McDonald's to customize their display menus based on variables such as climate and daylight time- McFlurry Ice Cream Sandwiches
Новата технология ще позволи на McDonald's да персонализират своите дисплеи с менютата, базирано на променливи като климата и часовото време през деня- Сладоледи McFlurry за през жегите

industry to addressing plastic pollution- provides a“convenient truth” that distracts from addressing the real environmental threats such as climate change.
индустриите към проблема с пластмасовото замърсяване предлагат„удобна истина“, която отвлича вниманието от реалните екологични заплахи като климатичните промени.

which should equally address issues such as climate change, jobs and competitiveness.
които следва да разгледат и въпроси като климатичните промени, заетостта и конкурентоспособността.

Just think of the many nights in the European Council where Brexit was discussed rather than important issues such as climate, migration or the deepening of the internal market.
Brexit вече отне значителен политически капитал- спомнете си многобройните нощи в Съвета на ЕС, през които бе дискутиран Brexit, вместо проблеми като климата, миграцията или по-нататъшната интеграция на единния пазар.".

Factors such as climate and natural disasters are not unimportant,
Фактори като климатични и природни бедствия не са маловажни,

including global challenges such as climate change, more personalized healthcare and education.”.
в това число глобални предизвикателства, като климатичните промени и по-персонализираното здравеопазване и образование.”.

social factors such as climate, crop failure
социални фактори като климат, несъстояние на културите

influenced by factors such as climate conditions, economic growth,
като влияние върху тях оказват фактори като климатични условия, икономически растеж,

including global challenges such as climate change, more personalised healthcare and education.
в това число глобални предизвикателства, като климатичните промени и по-персонализираното здравеопазване и образование.”.

the impact of external factors such as climate, etc.
въздействието на външните фактори като климат и т.н.

they are influenced by factors such as climate conditions, economic growth,
като влияние върху тях оказват фактори като климатични условия, икономически растеж,

regulators around the world to make our voice heard on crucial topics such as climate change and how to address it.”.
за да може да се чуе гласа ни по ключови теми като климатичните промени и как те да бъдат адресирани”.

this strategy alone cannot address so-called"wicked problems" such as climate change and global conflicts, experts said.
тази стратегия сама по себе си не може да се справи с така наречените„нечестиви проблеми“, като климатичните промени и глобалните конфликти, казаха експерти.

It uses problems generated by capitalist development, such as climate change and energy questions,
Той използва проблеми, породени от капиталистическото развитие, като например климатичните промени и енергийните проблеми,

future challenges such as climate change or generational renewal,
бъдещи предизвикателства, като изменението на климата или смяната на поколенията,