SUCH AS THE HEART - превод на Български

• като сърце
• като сърцето
• като сърдечен

Примери за използване на Such as the heart на Английски и техните преводи на Български

The period from the 31st to the 32nd week of pregnancy Ultrasound can diagnose late anomalies in the development of internal organs, such as the heart.
Периодът от 31-та до 32-та седмица на бременността Ултразвукът може да диагностицира късно аномалии в развитието на вътрешните органи, като сърцето.

The word"systemic" means that the disease can involve many parts of the body, such as the heart, lungs, kidneys, and brain.
Думата„системен“ означава, че болестта може да включва много части на тялото, като сърцето, белите дробове, бъбреците и мозъка.

It is dangerous because it puts excessive pressure on vital organs such as the heart and kidneys.
Тя е опасна, защото тя поставя силен натиск върху живи органи като сърцето и бъбреците.

Over time, the excess iron can damage important organs such as the heart or liver.
С времето натрупаното излишно желязо може да увреди важни органи като сърцето или черния дроб.

prevent damage to organs such as the heart or liver from excess iron.
предотвратява увреждания на органите, например сърцето или черния дроб, дължащи се на излишното желязо.

prevent the extra iron from damaging organs such as the heart and liver.
свръхобременяване с желязо и предотвратява увреждания на органите, например сърцето или черния дроб, дължащи се на излишно желязо.

also to provoke more serious complications of vital organs, such as the heart and the kidneys.
да провокираме много по-сериозни усложнения на жизненоважни органи като например сърцето и бъбреците.

controlling several vital functions, such as the heart beat, blood pressure
контролира няколко важни функции, като сърдечен ритъм, кръвно налягане

In fact, the hormones produced by the thyroid regulate every aspect of the body's metabolism, such as the heart rate, temperature
В действителност, хормоните, произвеждани от щитовидната жлеза, регулират всеки аспект на метаболизма на тялото, като сърдечен ритъм, температура

The company also presented the results of animal studies showing the distribution of the two medicines in different body tissues such as the heart, skin, kidney
Фирмата представя също резултатите от проучвания при животни, показващи разпределението на двете лекарства в различни тъкани на организма като сърце, кожа, бъбреци

Scientists involved with the synthetic trachea noted that the same technique could be used to someday replace other organs, such as the heart or kidney, though this likely won't happen any time soon because those organs are much more complex than the trachea.
Учените, занимаващи се със синтетичния трахея, отбелязват, че същата техника може да се използва за заместване на някой друг орган, например сърцето или бъбреците, макар че това няма да се случи скоро, тъй като тези органи са много по-сложни от трахеята.

permanently influencing the wiring of the brain and the functioning of organs such as the heart, liver and pancreas.
на бременност са най-значителният период в нашия живот,"> постоянно влияещ върху функционирането на мозъка и органите от рода на сърце, черен дроб и панкреас.

permanently influencing the wiring of the brain and the functioning of organs such as the heart, liver and pancreas.
на бременност са най-значителният период в нашия живот,"> постоянно влияещ върху функционирането на мозъка и органите от рода на сърце, черен дроб и панкреас.

The team is hoping to boost the human contribution by switching off the specific genes in the pig embryos that would prevent the pig cells from contributing to target organs, such as the heart, potentially giving the human cells a competitive advantage.
Екипът към“Салк” се“надява да поощри човешкия принос чрез изключване на конкретни гени в свинските ембриони, които биха възпрепятсвали свинските клетки от допринасяне към целевите органи, като например сърцето, като потенциално даде на човешките клетки конкурентно преимущество.”.

Enlarged organs, such as the heart.
Въпреки че такива основни органи като сърцето.

Some specialize on specific area such as the heart or brain.
Особено когато се образуват на места като мозъка или сърцето.

The toxins cause the patient's organs to fail, such as the heart, lungs and kidneys.
Токсините причиняват органна недостатъчност, напр. сърце, бели дробове и бъбреци.

Firstly, in diabetes, even“pregnant,” damage to important organs such as the heart and kidneys occurs.
Първо, при диабет, дори и"бременна", има поражение на такива важни органи като сърцето и бъбреците.

In other organs, however, such as the heart and pancreas, stem cells only divide under special conditions.
В други органи, като панкреас(задстомашната жлеза) и сърцето стволови клетки се развиват само при специлни условия.

It is also necessary for the functioning of key organs, such as the heart and muscles;
Още повече се изисква за работата на ключови органи, например, сърцето и мускулите.