SUCH AS THE BRAIN - превод на Български

• като мозъка
• като мозък

Примери за използване на Such as the brain на Английски и техните преводи на Български

They act as neurotransmitters for nerve cells and are dispersed in areas such as the brain.
Те служат като преносни вещества на нервните клетки и се образуват например в мозъка.

blocks the blood supply to vital organs such as the brain and the heart, etc.
блокира напълно доставката на кръв до жизненоважни органи като сърце, мозък и др.

Has a severe type of malaria infection which has affected parts of the body such as the brain, lungs or kidneys;
Имате тежка маларийна инфекция, която е засегнала части на организма като мозъка, белите дробове или бъбреците;

functions of organs, such as the brain, heart, liver,
функциите на органите, като например на мозъка, сърцето, черния дроб,

Not surprisingly, cells that require the most energy- such as the brain, heart, skeletal muscles and the eye- contain the most mitochondria.
Не е за чудене, че именно‘гладните за енергия' органи като сърцето и мозъкът съдържат най-много митохондрии.

High absorption occurs in the inner tissue such as the brain while fat and bone absorption is many times less(Johnson& Guy, 1972).
Високата степен на поглъщане се проявява във вътрешните дълбочинни тъкани, като например в случая с човешкия мозък, за разлика от нивата на повърхностната мазнинна и костна абсорбция(поглъщане), които са на многократно по-ниско ниво(Johnson& Guy, 1972).

We are also beginning to feel the loss of size in many of our bodies, such as the brain, after we live past the age of forty.
Ние също да започне да претърпи загуба в размер на много от нашите органи като мозъка, след като живеем последните четиридесет.

Scientists led by Ali Erturk at Ludwig Maximilians University in Munich have developed a technique that uses a solvent to make organs such as the brain and kidneys transparent.
Екип под ръководството на турския учен Али Ертюрк от университета"Лудвиг Максимилиан" в Мюнхен разработил технология, която използва разтворител, за да създаде органи, като прозрачни бъбреци или мозъци.

result in paralysis by blocking the flow through small blood vessels that may damage sensitive organs such as the brain.
в крайна сметка блокирайки потока през малките кръвоносни съдове, които също могат да повредят чувствителни органи, като мозъка.

The team led by Ali Erturk at Ludwig Maximilians University in Munich have developed a technique that uses a solvent to make organs such as the brain and kidneys transparent.
Екип под ръководството на турския учен Али Ертюрк от университета"Лудвиг Максимилиан" в Мюнхен разработил технология, която използва разтворител, за да създаде органи, като прозрачни бъбреци или мозъци.

also can lead to permanent damage to vital organs such as the brain and the liver.
води до постоянно увреждане на жизнено важни органи като мозъка и сърцето.

As a result, after long-term starvation, vertebrates need to produce ketone bodies from fatty acids to replace glucose in tissues such as the brain that cannot metabolize fatty acids.
Като пряко следствие от това, при дълго гладуване при гръбначните се образуват кетонни тела от мастните киселини, които„заменят“ гликозата в органи като мозъка, които не са способни да метаболизират мастни киселини.

is taken up in extra hepatic sites, such as the brain, resulting in motor disorders and.
медта се освобождава в кръвта и тя се захваща на екстрахепатални места като мозъка, което води до моторни нарушения и психиатрични прояви.

is taken up in extra hepatic sites, such as the brain, resulting in motor disorders
медта се освобождава в кръвта и тя се захваща на екстрахепатални места като мозъка, което води до моторни нарушения

who seek to explain consciousness as a product of sufficiently complex systems, such as the brain, and fundamentalists, who assert the idea that consciousness is not the[…].
които се опитват да обяснят съзнанието като продукт на сложни системи като мозъка, и фундаменталистите, които отстояват идеята, че съзнанието не е продукт на физически системи, а е фундаментално само по себе си.

it's not uncommon for that person to have experienced serious damage to other organs, such as the brain or the kidneys, due to a lack of blood flow, Scheinerman said.
което не е необичайно, този човек вече е претърпял тежки увреждания на други органи, като мозъка или бъбреците, поради липсата на приток на кръв, подчертава специалистът.

who seek to explain consciousness as a product of sufficiently complex systems, such as the brain, and fundamentalists, who assert the idea that consciousness is not the product of physical systems
които се опитват да обяснят съзнанието като продукт на сложни системи като мозъка, и фундаменталистите, които отстояват идеята, че съзнанието не е продукт на физически системи,

which reduces the amount of salt irreplaceable for some organs such as the brain, heart and muscles.
което намалява количеството сол, незаменимо за някои органи като мозъка, сърцето и мускулите.

the level of arterial pressure, concomitant pathologies and"> damage to organs such as the brain(stroke, microstroke), heart(heart attack), eyes, kidney.
увреждания на органи като мозъка(удар, микро удар), сърце(инфаркт) бъбреците.

exists for many years, on the other hand may result in damage to vital organs such as the brain, heart and kidneys.
редовното лечение са от съществено значение при болести като хипертония и диабет, които увреждат жизненоважни органи като мозъка, сърцето и бъбреците, и се развиват години наред без никакви симптоми и без да причиняват някакви оплаквания у пациента.