SUCH QUANTITIES - превод на Български

• такива количества
• такива размери
• такива обеми

Примери за използване на Such quantities на Английски и техните преводи на Български

Therefore, drugs based on garlic should be applied only to the wool and in such quantities that even when they are licked, they do not cause harm to the dog or cat.
Следователно, препаратите на базата на чесън трябва да се прилагат само върху вълната и в такива количества, че дори да са изгладени, те не увреждат кучето или котката.

Places where explosive atmospheres may occur A place in which an explosive atmosphere may occur in such quantities as to require special precautions to protect the health
Място, където могат да възникнат експлозивни атмосфери в такива размери, че да изискват специални предпазни мерки за закрила здравето и безопасността на работниците, които работят там, се счита за

Therefore, drugs based on garlic should be applied only to the wool and in such quantities that even when they are licked, they do not cause harm to the dog or cat.
Ето защо, наркотиците на основата на чесън трябва да се прилагат само върху вълната и в такива количества, които дори когато се обличат, не причиняват вреда на кучето или котката.

(i) where explosive atmospheres may or are likely to arise in such quantities as to endanger the safety
Където биха могли да възникнат експлозивни атмосфери в такива размери, че да поставят в опасност здравето

A place in which an explosive atmosphere may occur in such quantities as to require special precautions to protect the health
Място, където не се очаква да възникне експлозивна среда в такива размери, че да изисква специални предпазни мерки,

(a) A place in which an explosive atmosphere may occur in such quantities as to require special precautions to protect the health
Място, където могат да възникнат експлозивни атмосфери в такива размери, че да изискват специални предпазни мерки за закрила здравето

Where necessary, places where explosive atmospheres may occur in such quantities as to endanger the health
При необходимост, местата, където могат да възникнат експлозивни атмосфери в такива размери, че да поставят в опасност здравето

(b) A place in which an explosive atmosphere is not expected to occur in such quantities as to require special precaution is deemed to be non-hazardous within the meaning of Part 8 of these Regulations.
Място, където не се очаква да възникне експлозивна среда в такива размери, че да изисква специални предпазни мерки, се счита за не-опасно по смисъла на тази Директива.

A place in which an explosive atmosphere may occur in such quantities as to require special precautions to protect the health
Място, където могат да възникнат експлозивни атмосфери в такива размери, че да изискват специални предпазни мерки за закрила здравето

Places where explosive atmospheres may occur in such quantities as to endanger the health
Входовете на местата, където може да възникне експлозивна атмосфера в такова количество, което да застраши здравето

A hazardous place is a place in which an explosive atmosphere may occur in such quantities as to require special precautions to protect workers against explosion hazards.
Опасно място" е място, където може да възникне експлозивна атмосфера в такова количество, че да изисква специални предпазни мерки за осигуряване на безопасността и здравето на работещите, които могат да бъдат застрашени.

There is no such quantity of Olympic medals from any sportsman,
Няма такова количество олимпийски медали от всеки спортист,

Not in such quantity as in Murmansk or Arkhangelsk,
Не в такова количество, както в Мурманск или Архангелск,

Such quantity will be enough for two portions.
Такова количество е достатъчно за две порции.

That is why online games for boys race out so often and in such quantity.
Ето защо онлайн игри за момчета раса толкова често и в такова количество.

It happens that for some reason the milk did not arrive in such quantity that the child would get the grams put to him per month.
Случва се, че по някаква причина млякото не е пристигнало в такова количество, че детето да получава грамовете му на месец. Мама започва да се паникьосва.

Such quantity after correct breeding will suffice for processing of the order of 40 m².
Такова количество след правилното развъждане ще е достатъчно за обработка от порядъка на 40 м ².

More in such quantity they to undertake there is no place(6th floor,
Повече в такова количество, за да предприемат,

To add to the bulked-up gelatin hair balm in such quantity that the formed consistence reminded sour cream.
Добави към набухшему желатин балсам за коса в такова количество, че създадената консистенция прилича на заквасена сметана.

More in such quantity they to undertake there is no place(6th floor, and on a floor there are no pets).
Няма друго място, където да се вземе повече в такова количество(6-ти етаж, а на пода няма домашни любимци).