SUCH SIGNALS - превод на Български

• такива сигнали

Примери за използване на Such signals на Английски и техните преводи на Български

If scientists find such signals, they could determine if Planet Nine was a black hole all the time.
Ако бъдат открити подобни сигнали ще се разбере, дали планета Девет е била черна дупка през цялото време.

According to the newspaper Standard,“such signals from Russia received Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov”.
ТАСС цитира„Стандарт“, че„такъв сигнал от Русия е получил българския министър-председател Бойко Борисов“.

have their own set of such signals.
имат свой собствен набор от подобни сигнали.

clearly distinct from other such signals.
ясно различими от други подобни сигнали;

On the basis of the available documentation, it is difficult to assess in what form the Convention will protect such signals.
Трудно е да се прецени въз основа на наличната документация под каква форма Конвенцията ще защити тези сигнали.

But that still does not explain how a celestial body could be sending out such signals on a regular basis.
Но това все още не обяснява как небесно тяло може да изпраща редовно подобни сигнали.

web-based resources do not currently respond to such signals from browsers.
понастоящем нашите уебсайтове и уеб-базирани ресурси не отговарят на тези сигнали от уеб браузърите.

clearly distinct from other such signals.
ясно различими от други подобни сигнали;

As a result, at this time we do not take steps to respond to such signals.
В резултат на това, в този момент не предприемаме действия да отговаряме на подобни сигнали.

At present, EU law offers protection only if it can be shown that theft of such signals has involved circumvention of any effective technological measures within the meaning of Article 6 of Directive 2001/29.
Понастоящем законодателството на ЕС осигурява закрила само ако може да се докаже, че при кражбата на такива сигнали е имало заобикаляне на ефективни технологични мерки по смисъла на член 6 от Директива 2001/29.

others to develop standards for how such signals should be interpreted.
сигнали, докато"> изчаква на работата на заинтересованите страни и други да разработят стандарти за как трябва да се тълкуват такива сигнали.

Such signals would facilitate bilateral
Подаването на подобни сигнали ще способства за двустранните

effective measures against unauthorised distribution and other use of such signals.
ефективни мерки срещу неразрешено разпространение и използване на тези сигнали по друг начин.

which makes them not to respond to such signals.
което ги кара да не реагират на такива сигнали.

However, it submits that proposals to protect such signals, whether by way of granting a separate right,
Комисията изтъква обаче, че предложения за закрила на такива сигнали, независимо дали чрез предоставяне на отделно право,

the data related to such signals should be considered as electronic communications metadata
свързани с тези сигнали, следва да бъдат считани за метаданни на електронни съобщения

the data related to such signals should be considered as electronic communications metadata from the perspective of Internet access providers and therefore be subject to the provisions of this Regulation.
свързани с тези сигнали, следва да бъдат считани за метаданни на електронни съобщения и следователно да са обект на разпоредбите на настоящия регламент.

To date, no such signal has been detected.
До днес, такъв сигнал не е засечен.

We sent no such signal.
Не сме пращали такъв сигнал.

It this case such signal is not valid
It този случай такъв сигнал не е валиден