SUFFOCATES - превод на Български

• задушава
• да се задуши

Примери за използване на Suffocates на Английски и техните преводи на Български

which levels differences and suffocates localization, it is easy for both nationalism
представяна като„сферична“, която изглажда различията и потиска локализирането,

it displaces the oxygen in your bloodstream and suffocates you from the inside out.
ще измести кислорода от кръвоносната ти система, и ще те задуши от вътре.

he accidentally turns on his stomach and that his neck is not strong enough to hold his head up and then suffocates.
врата му не е достатъчно силна, за да държи главата му нагоре, а после се задушава.

But afflictions, like a millstone, oppress a man's soul, and he suffocates under their weight.
А скърбите като воденични камъни гнетят душата и тя се задушава под тежестта им.

for example, or your baby suffocates under the heavy blankets.
когато се въртите на бебето си или бебето ви се задушава под тежките одеяла.

which levels differences and suffocates localization, it is easy for both nationalisms
представяна като„сферична“, която изглажда различията и потиска локализирането,

Faced with the plan of globalization imagined as“spherical,” which levels differences and suffocates localization, it is easy for both nationalism and hegemonic imperialism to re-emerge.
Пред плана за глобализация, представяна като„сферична“, която изглажда различията и потиска локализирането, лесно възникват хегемонистичен национализъм и империализъм.

In face of the design of an imagined globalization as“spherical,” which levels the differences and suffocates the location, it's easy to be it for nationalism, be it for hegemonic imperialisms to re-emerge.
Пред плана за глобализация, представяна като„сферична“, която изглажда различията и потиска локализирането, лесно възникват хегемонистичен национализъм и империализъм.

then dyspnea may begin- the patient suffocates with each breath.(Further…).
след това може да започне да се развива диспнея- пациентът се задушава с всяко дишане.(още…).

now literally suffocates under the oppression of the consequences,
сега буквално се задушава под потискането на последиците,

Serbia is suffocating, has anyone seen the minister of the environment?
Сърбия се задушава, някой виждал ли е министъра на околната среда?

She's suffocated for a while but still all right.
Тя се задушава за известно време, но все още наред.

Earth is suffocating as large tracts of rain forests disappear.
Земята се задушава, тъй като големи тропически гори изчезват.

He's suffocating and you don't want to send an ambulance?
Той се задушава, и не искате да изпратите линейка?

He's suffocating down there!
Той се задушава там долу!

I'm suffocating from the inside out¶[ beeping].
Аз съм задушава от вътре на вън♪.

Suffocating me, overdosing me.
Ме задушава, ме предозиране.

Monedero declared that the revolution was suffocating under the“hyperleadership of Chávez.”.
Мондеро заяви, че революцията се задушава под„хиперлидерството на Чавес“.

Poor little thing! It must be suffocating in there, without any air!
Това малко нещо, сигурно се задушава вътре без никакъв въздух?

She is suffocating.
Тя се задушава.