SUITCASE FULL - превод на Български

• куфар пълен
• куфарче пълно
• чанта пълна с

Примери за използване на Suitcase full на Английски и техните преводи на Български

That man was about to purchase a suitcase full of coke.
Този се подготвяше да купи куфар, пълен с кокаин.

I don't need a suitcase full of plastic.
Не ми трябва куфар с пластмаси.

You're walkin' down the street. You find a suitcase full of money.
Вървиш по улицата и намираш куфар с пари.

But not before handing you a suitcase full of your own cash
Куфар, пълен със собствените ти пари и диаманти

Finance Minister Benediktsson argued that“giving an anonymous person a suitcase full of money” was“completely unthinkable”.
Финансовият министър Бенедиктсон тогава заяви, че е"напълно немислимо да предадем куфар, пълен с пари, на някаква анонимна личност".

what I wouldn't give for a suitcase full of cash.
какво ли не бих дал за куфарче пълно с пари.

Unlike you, when we travel we do not have to take a suitcase full of essential belongings.
За разлика от вас, когато пътуваме на нас не ни се налага да взимаме куфар, пълен с важни притежания.

I was discharged from the hospital with a suitcase full of drugs.
аз бях изписан от болницата с куфар, пълен с лекарства.

That may have been the case when she left New Jersey with a suitcase full of drugs.
Трябва да е напускането й на Ню Джърси с куфар, пълен с дрога.

This is the most important part, you can't just walk into the United States with a suitcase full of cash, without evoking the words"cavity search.".
Това е най-важната част. Не можеш да влезеш в САЩ с куфар, пълен с пари, без да ти го претърсят.

Absurdly, the minister of justice initially explained the law on television by saying that it would apply to a hypothetical asylum seeker arriving with a suitcase full of diamonds.
Абсурдното е, че министъра на правосъдието първоначално обясни закона по телевизията, като казва, че ще се прилага за един хипотетично търсещ убежище имигрант, пристигащ с куфар, пълен с диаманти.

I was discharged from the hospital with a suitcase full of drugs.
аз бях изписан от болницата с куфар, пълен с лекарства.

boarded the Guadalquivir with a suitcase full of dynamite, which he exploded as the ship left port.
се качва на„Гвадалкивир” с куфар, пълен с динамит, който взривява при излизането на кораба от пристанището.

she flew to Belgium with a suitcase full of cash to deliver to a West African drug lord.
тя отлетя в Белгия с куфар, пълен с пари, за да достави на наркопат от Западна Африка.

Here's the Beasts plot: Man arrives in 1926 New York with a suitcase full of creatures.
Нют пристига в Ню Йорк през 1926 г. със своя куфар, пълен с магически същества.

And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do.
Майка ми опакова куфар пълен с книги, което на мен ми изглеждаше като най-естественото нещо на света.

Instead of bringing back a suitcase full of touristy things that will collect dust,
Вместо да върнете куфар пълен с туристически принадлежности, защо не се съсредоточите върху събирането на спомени

Think how bad things could possibly be and add another suitcase full of bad?
Помисли колко лоши може да са нещата и добави и един куфар пълен със зло.- Какви са Крилитаните?

No one's gonna grab a commissioner's kid when all they have to do is give'em a suitcase full of cash to get whatever they want.
Никой няма да тръгне да отвлича детето на член от Комисията след като просто можеш да му дадеш пълно куфарче и да получиш всичко, което искаш.

The party veteran asks the young man to take a suitcase full of one and a half million euros.
Ветеранът на партията моли младия човек да вземе куфар пълен с милион и половина евро.