SUNDAY TIMES - превод на Български

• sunday times
• сънди таймс
• съндей таймс
• неделя times

Примери за използване на Sunday times на Английски и техните преводи на Български

Latest figures show that The Times and Sunday Times had 1.22m daily users.
Според неотдавнашни данни"Таймс" и"Сънди таймс" са посещавани от 1, 2 милиона интернет потребители на ден.

published in the Sunday Times, Hawking argued that humanity risks being replaced by genetically modified"superhumans.".
публикувано на 14 октомври в Sunday Times, Хокинг твърди, че човечеството рискува да бъде заменено от генетично модифицирани„свръхчовеци“.

The Sunday Times reported'that a coupe version had achieved 190mph on the M1.
Вестник"Съндей Таймс" съобщил, че купе версията е достигнала 306 км/ч на магистрала М1.

The Sunday Times of London has named him one of the'1,000 makers of the twentieth century.
Наречен е от лондонския„Сънди Таймс”:„… един от хилядата творци на 20-ти век”.

The Sunday Times revealed that the merger negotiations were held“late last year” without sharing where the information originated from.
Изданието The Sunday Times разкрива, че преговорите за сливане са се провели„късно миналата година“, без да споделя откъде идва тази информация.

Hoyle pledged in an interview published in the Sunday Times to repair what he claims has become a“toxic parliament”.
Хойл обеща в интервю, публикувано в"Сънди таймс" да поправи това, което твърди, че се е превърнало в"токсичен парламент".

By May 1995 it had been in The Sunday Times best-sellers list for 237 weeks, breaking the previous record of 184 weeks.
До май 1995 година той бе в неделя Times най-добрите продавачи списъка за 237 седмици нарушаване на предишния запис на 184 седмици.

He worked as editorial cartoonist for The Sunday Times and illustrator for The New Yorker….
Работил е като редакторски карикатурист за"Съндей Таймс" и илюстратор на"Нюйоркър" Неговата изключителна работа включва….

It was a Sunday Times hardback bestseller and debuted at number one in the Sunday Times paperback chart.
Това беше Sunday Times твърди корици бестселър и дебютира под номер едно в меки корици графиката на Sunday Times.

Writing in the Sunday Times, Mrs May said the bill will be a“bold offer”.
В публикация във вестник„Сънди таймс“ Мей изтъква, че това ще бъде„смело предложение“.

He has worked as editorial cartoonist for The Sunday Times and illustrator for The New Yorker. His other work include….
Работил е като редакторски карикатурист за"Съндей Таймс" и илюстратор на"Нюйоркър" Неговата изключителна работа включва….

The Sunday Times knows that these allegations are baseless
Sunday Times знае, че няма почва за такива обвинения,

The newspaper the Sunday Times reported that trump wants to meet with Putin in Reykjavik in the coming weeks after taking office.
В неделя(15 януари) британският вестник"Съндей таймс"(The Sunday Times) съобщи, че Тръмп би искал да се срещне с Путин в Рейкявик няколко седмици след встъпването му в длъжност.

I think in the Sunday Times, as one of the most impressive stunts.
според мен в"Сънди Таймс", за една от най-впечатляващите каскади.

After the war he joined Kemsley Newspapers as Foreign Manager of the Sunday Times, running a network of corresp….
След края на войната той става чуждестранен мениджър на вестникарската група Kemsley, собственик на Sunday Times, и работата му е да организира чуждестранната мрежа от кореспонденти на вестника.

He has worked as editorial cartoonist for The Sunday Times and illustrator for The New Yorker. His other work include….
Работил е като карикатурист за"Съндей Таймс" и като илюстратор в списание"Ню Йоркър" Неговата изключителна работ….

I would give you a week outside of Manhattan… without your little Sunday Times and box seats at Shea.
Давам ти седмица извън Манхатан без Сънди Таймс и боксовите ти мачове.

Independent and Sunday Times.
The Independent и Sunday Times.

The book was reviewed on 14 March 1937 by Edward Shanks, for The Sunday Times, and by Hugh Massingham, for The Observer.[16].
Книгата е разгледана на 14 март 1937 г. от Едуард Шенкс, за Съндей Таймс, и от Хю Масингъм, за Обсървър.[1].

For the Saudis the moment has come,” a former American defense official told The Sunday Times newspaper.
За Саудитска Арабия, дойде решителния момент", каза той по време на бивш служител на американското министерство на отбраната в интервю за британския вестник«Сънди Таймс».