SUPERFICIAL VEINS - превод на Български

• повърхностните вени
• повърхностни вени

Примери за използване на Superficial veins на Английски и техните преводи на Български

It is recommended for all those who have problems with inflammation of superficial veins and who suffer from varicose veins..
Тази смес се препоръчва на всички, които имат проблеми с възпаление на повърхностните вени и които страдат от разширени вени..

These superficial veins(normally only approximately 1mm in diameter)
Тези повърхностни вени(обикновено само приблизително 1 милиметър в диаметър)

Superficial veins are located close to the surface of the skin
Повърхностни вени не са разположени в близост до съответната артерия

Veins that are visible from underneath the skin are known as superficial veins, ad they move blood to deeper veins..
Вените, които могат да се видят под кожата, се наричат повърхностни вени и транспортират кръвта към по-дълбоките вени..

Veins that are visible from underneath the skin are known as superficial veins, ad they move blood to deeper veins..
Вените, които могат да се видят през кожата, известни като повърхностни вени, пренасят кръвта до по-дълбоките вени..

The blood on them was normal flows in one direction only: from the superficial veins to the deep.
Кръвта им обикновено тече само в една посока- от повърхностни вени до дълбоки.

Normally their valves should allow blood to flow only inwards- from the superficial veins to the deep veins..
Кръвта им обикновено тече само в една посока- от повърхностни вени до дълбоки.

The veins you can see beneath your skin are called superficial veins, and they move blood farther into the muscle itself, toward deep veins..
Вените, които могат да се видят под кожата, се наричат повърхностни вени и транспортират кръвта към по-дълбоките вени..

weak work of superficial veins, a period of puberty,
слаба работа на повърхностни вени, период на пубертет,

backflow of blood from the deeper veins to superficial veins.
обратния ефективността на кръв от по-дълбоките вени на повърхностни вени.

These often can be seen at birth as a large superficial vein extending from the lower leg all the way up to the buttocks.
Това често може да се види при раждането, тъй като голям повърхностна вена, простираща се от долната част на крака чак до бедрата.

Severity depends on whether the thrombus has formed in a superficial vein or in a deeper vein..
На симптоми на венозна тромбоза Те зависят от това дали тромбът е настъпил в повърхностна вена или в дълбока вена..

Swollen veins in hands are the superficial veins;
Което виждаме в нашите ръце, е повърхностните вени;

These include the deep veins, superficial veins, systematic veins,
Те включват дълбоките вени, повърхностни вени, систематично вени

III- a common varicose veins with reflux in the perforating or superficial veins;
III- общи варикозни вени с рефлукс в перфориращи или повърхностни вени;

II- segmental varicose veins with reflux in the perforating and/or superficial veins;
II- сегментарна дилатация на вените с рефлукс в перфориращи и/ или повърхностни вени;

Superficial veins: These occur under the skin which are less important and can form varicose veins..
Повърхностни- се появяват под кожата, по-малко важни и могат да образуват разширени вени.

Blood flow from the leg back to the heart is conducted through a system of deep and superficial veins.
Кръвта от краката се връща към сърцето чрез повърхностните и дълбоките вени.

Blood goes the different way and gets to the superficial veins instead of moving to the heart as it is necessary.
Кръвта отива по различен начин и получава повърхностни вени вместо преместването на сърцето, както е необходимо.

Blood goes the different way and gets to the superficial veins instead of moving to the heart as it is necessary.
Кръвта се движи по различен път и достига повърхностните вени, вместо да се движи по нормалния път към сърцето.