ПОВЪРХНОСТНИ - превод на Английски

• surface
• superficial
• shallow
• glib
• facile
• surfaces

Примери за използване на Повърхностни на Български и техните преводи на Английски

Обработка на повърхностни почви и други материали;
Treatment of surface soil and other materials;

Повърхностни гъбични инфекции.
Superficial fungal infections.

Те са претенциозни и повърхностни.
They're pretentious and shallow.

Обемни и повърхностни свойства в колоидни системи.
Volume and surface properties in colloidal systems.

Болките могат да са повърхностни, или да се усещат в дълбочина.
Pain may be superficial or felt in depth.

Показва ни и колко жестоки и повърхностни могат да бъдат хората понякога.
It shows how judgmental and shallow mankind can sometimes be.

Контролиране замърсяването на повърхностни и подпочвени води.
Pollution control for surface and underground waters.

Повърхностни механични наранявания;
Superficial mechanical injury;

Не бъдете повърхностни.
Don't be shallow.

Потопяеми и повърхностни помпи са най-подходящи за тази цел.
Submersible and surface pumps are best suited for this purpose.

Пациентите с атопичен дерматит са предразположени към повърхностни кожни инфекции.
Patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin infections.

Новините ни правят повърхностни мислители.
News makes us shallow thinkers.

Повърхностни структури, които променят начина, по който се чувства помещението.
Surface structures that change the way a room feels.

Хората, които срещам в днешно време, са повърхностни.
The people I meet nowadays are superficial.

Всичките са тъпи, повърхностни.
They are all stupid, shallow.

Тези прицелни клетки съдържат високо специфични рецептори, повърхностни гликопротеини.
These target cells contain highly specific receptors, surface glycoproteins.

отомикоза, повърхностни дерматози, пиодермия.
otomycosis, superficial dermatoses, pyoderma.

Разговорите с него никога не са повърхностни.
The conversations with them are never shallow.

Дренажните помпи са разделени на потопяеми помпи и повърхностни помпи.
Drainage pumps are divided into submersible pumps and surface pumps.

Да, щетите са повърхностни.
Yeah, the damage was superficial.