SUPPLIER HAS - превод на Български

• доставчикът има
• производителят има
• доставчик има
• търговецът е
• продавача има

Примери за използване на Supplier has на Английски и техните преводи на Български

The supplier has taken all reasonable measures to ensure the authenticity and completeness of the
Доставчикът е предприел всички разумни мерки, за да гарантира достоверността,

The supplier has taken all reasonable measures to ensure the authenticity and completeness of the
Доставчикът е предприел всички разумни мерки, за да гарантира достоверността,

This subsection of the safety data sheet shall indicate whether the supplier has carried out a chemical safety assessment for the substance or the mixture.
В този раздел на информационния лист за безопасност се посочва и дали доставчикът е извършил оценка на безопасността на химичното вещество или сместа.

The general rule will continue to be that the place of taxation of services is the place where the supplier has established its business.
При доставка на услуги на данъчно незадължени лица общото правило следва да продължава да бъде, че мястото на доставка на услугите е мястото, където доставчикът е установил своята стопанска дейност.

The supplier has the obligation to update periodically information in the database
Доставчикът има задължението да обновява периодично информацията в базата данни,

The goods do not have to be returned in the original packaging, but the supplier has the right to reimbursement of the costs associated with the restoration of the goods to their original condition.
Не е задължително стоката да е в оригиналната си опаковка, но продавача има правото да му бъдат върнати разходите, свързани с възстановяването на първоначалния вид на стоката.

Notwithstanding the foregoing, the Supplier has the right to decline the conclusion of an Agreement,
Независимо от горното, Доставчикът има право да откаже сключването на споразумение,

The goods does not have to be returned in their original packaging, but the supplier has the right to reimburse the costs associated with bringing the goods back to their original condition.
Не е задължително стоката да е в оригиналната си опаковка, но продавача има правото да му бъдат върнати разходите, свързани с възстановяването на първоначалния вид на стоката.

without registration on the site, the Supplier has the right to require from the User minimum data for its sending
без регистрация в сайта Доставчикът има право да изисква от Потребителя минимум данни за нейното изпращане

Even if an asset is specified, an entity does not have the right to use the identified asset if the supplier has the substantive right to substitute the asset throughout the period of use.
Б14 Дори когато активът е определен, клиентът няма правото да ползва определения актив, ако доставчикът има същественото право да замени актива през целия период на ползване.

Where the supplier has initially not failed to supply the digital content,
Когато първоначално доставчикът е успял да предостави цифровото съдържание, прекъсванията на предоставянето,

Where the supplier has exercised the right under Articles 348
Когато доставчикът е упражнил правото по членове 348

Where the supplier has exercised the right under Articles 348
Когато доставчикът е упражнил правото по член 348

services assured by third parties regardless whether recommended by the Supplier or not, whether the Supplier has assisted upon their assessment,
услуги, осигурени от трети страни, независимо дали са препоръчани или не от Доставчика, дали Доставчикът е асистирал при тяхната оценка,

Where the supplier has initially not failed to supply the digital content,
Когато първоначално търговецът е успял да предостави цифровото съдържание или цифровите услуги,

The Supplier has the right to take measures to prevent any abuse
Доставчикът, има право да взима мерки за предотвратяване на злоупотреби

The first paragraph does not apply to sales contracts where the supplier has refused to deliver the goods
Първата алинея не се прилага за договори за продажба, при които търговецът е отказал да достави стоките, или когато доставката в рамките на

Most suppliers have a good returns policy.
Доставчици имат хубава политика за възстановяване.

Our suppliers have their own stock capacity that we can use.
Нашите доставчици имат собствен капацитет, който можем да използваме.

Some suppliers have the condition for a minimum amount per order.
Някои доставчици имат условие за минимално количество при поръчка.