SUSCEPTIBILITY TESTING - превод на Български

• изследване за чувствителност
• тестове за чувствителност
• тестване на податливостта
• тест за чувствителност
• тестване на чувствителност

Примери за използване на Susceptibility testing на Английски и техните преводи на Български

Use of the product should be based on susceptibility testing of isolated bacteria, and/or other appropriate diagnostic tests.
Употребата на продукта трябва да се базира на тестове за чувствителност към изолираните бактерии и/или други подходящи диагностични тестове..

Extent of resistance based on central laboratory drug susceptibility testing results was not available for 32 subjects in the mITT population.
Степен на резистентност на базата на резултатите от тестовете за лекарствена чувствителност в централна лаборатория не е била налице при 32 пациенти от mITT популацията.

not for those species where susceptibility testing is not recommended.
за които няма определена индивидуална гранична стойност, но не и за щамове, при които не се препоръчва изследване на чувствителността.

alternative antimicrobial therapy should be considered based on susceptibility testing.
антимикробната терапия трябва да бъде преразгледана, основавайки се на тест за чувствителност.

Whenever possible, Excenel Sterile Powder should only be used based on susceptibility testing.
Винаги, когато е възможно, употребата на цефалоспорини трябва да се основава само на тестове за чувствителност.

If no clinical improvement is achieved within 2-3 days, alternative antimicrobial therapy should be considered based on susceptibility testing.
Ако в рамките на 2- 3 дни не се постигне клинично подобрение, въз основа на изследване на чувствителността трябва да се обмисли възможността за алтернативна антимикробна терапия.

of bacteria for tilmicosin, bacteriological sampling and susceptibility testing are recommended.
се препоръчва вземане на бактериологични проби и провеждане на тест за чувствителност.

Susceptibility testing was performed according to a modification of both the Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI, formerly known as the National Committee for Clinical Laboratory Standards[NCCLS]) method M38-A(for Aspergillus species)
Бяха проведени тестове за чувствителност съгласно променените методи на Института за клинични и лабораторни стандарти Clinical and Laboratory Standards Institute_BAR_ CLSI,

Enough variation exists between these agents in regard to their spectrums of activity against most species of gram negative bacteria, that susceptibility testing is generally required to determine sensitivity.
Достатъчно вариант съществува между второто поколение цефалоспорини по отношение на техния спектър на действие срещу повечето видове грам отрицателни бактерии, че изследванията за чувствителност Обикновено се изисква да се определи чувствителността..

Extent of resistance based on central laboratory drug susceptibility testing results was not available for 20 subjects in the mITT population(12 in the SIRTURO group and 8 in the placebo group).
Степен на резистентност на базата на резултатите от тестовете за лекарствена чувствителност в централна лаборатория не е била налице при 20 пациенти от mITT популацията(12 в групата на SIRTURO и 8 в групата на плацебо).

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all laboratories expected to perform Cubicin susceptibility testing are provided with:- Summary of Product Characteristics- Laboratory susceptibility testing leaflet.
Притежателят на разрешението за употреба трябва да гарантира, че всички лаборатории, за които се предполага, че ще извършват тестове за чувствителност към Cubicin ще бъдат снабдени с:- Кратка характеристика на продукта- Листовка за лабораторно определяне на чувствителност..

The risk connected with delaying the initiation of effective treatment by the time required for susceptibility testing is not considered to outweigh the benefit related to the possibility to successfully use tylosin in a few cases.
Не се смята, че рискът, свързан с отлагане на започването на ефективно лечение във времето, необходимо за изследване на чувствителността, надвишава ползата, свързана с възможността за успешно приложение на тилозин в няколко случая.

only include warning or precaution statements indicating that treatment of swine dysentery with tylosin should always be based on susceptibility testing.
препоръки за безопасност, показващи, че лечението на дизентерията при свинете с тилозин винаги трябва да се основава на изследване на чувствителността, не се счита за достатъчна мярка.

standardised methods for susceptibility testing.
стандартизирани методи за изследване на чувствителността.

due to the likely variability(time, geographical) in the occurrence of the resistance of bacteria for tilmicosin, bacteriological sampling and susceptibility testing are recommended;
при появата на резистентност на бактериите към тилмикозин се препоръчва вземане на бактериологични проби и провеждане на тест за чувствителност;

the various management steps now set out in the harmonised SPC(bacteriological sampling and susceptibility testing are recommended).
посочени сега в хармонизираната кратка характеристика на продукта(препоръчва се вземане на бактериологични проби и изследване за чувствителност).

now includes the standard wording regarding use based on susceptibility testing where possible
сега включва стандартния текст за употреба, на базата на изследване за чувствителност, когато е възможно,

Antimicrobial susceptibility testing discs.
Антибиотични дискове за определяне на чувствителност.

European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing.
Европейският комитет изпитване на антимикробната чувствителност.

Bacterial susceptibility testing to MTZ has specific requirements.
Тестуването на бактериалната чувствителност към MTZ има специфични изисквания.