SVETA GORA - превод на Български

• света гора

Примери за използване на Sveta gora на Английски и техните преводи на Български

With his coming from Sveta Gora in 1818, the monastery lodgings were restored
С неговото пристигане от Света Гора, през 1818 година, са обновени манастирските конаци,

which offers enchanting views of the Sveta Gora hill.
от която се разкриват пленителни гледки към хълма Света Гора.

It is mportant and essential that they didn't allow Suleiman Pasha to get on the same day at Sveta Gora(Tarnovo), from where Pleven was at a distance of only 120 km.".
Важно и съществено е, че не се позволи на Сюлейман паша още същия ден да се озове пред Света гора(Търново), оттам Плевен бе само на 120 км.”.

from where is revealed a fascinating view of the Sveta Gora hill of Veliko Turnovo
панорамна тераса на покрива, от която се разкрива чудесна гледка към хълм Света гора във Велико Търново

is situated among the historical hills of Sveta Gora, Tsarevets and Trapezitsa,
е разположен сред историческите хълмове на Света гора, Царевец и Трапезица,

it was only as late as the middle of the 18th century, on Sveta Gora[Mount Athos], that the new generations of painters began to be trained,
от тежкия„кърджалийски период” и едва към средата на XVIII в. на Света Гора Атон започват да се подготвят новите поколения живописци, чиято дейност процъфтява

wandering between the three southern horns of the peninsula(including two nights spent on the highest top of Sveta Gora), the vulture flew to southwest passing over 280 km
лутане между трите южни рога на полуострова(включително две поредни нощувки на най-високия връх на Света Гора), лешоядчето полита на югозапад, преминавайки над 280 км

murals in the churches in Sveta Gora built up and painted by Bulgarian masters
стенописи в църквите в Света Гора, построени и изографисани от български майстори

This platform provides an unforgettable experience in the Sveta Gora park.
Платформата осигурява неповторимо преживяване в парк„Света гора”.

As is known, Sveta gora was visited by men only.
На Света Гора(Атон) са ходили, както е известно, само мъже.

User reviews for Motel Razvlekatelen kompleks"Sveta gora" Total: 100%.
Потребителски мнения за Мотел Развлекателен комплекс"Света гора" Обща оценка: 100%.

Europe and the Almanac Sveta Gora Her.
Европа” алманах„ Света гора”.

Today the"Sofia Mala Sveta Gora" is a complex of still functioning monasteries.
И до днес"Софийската Мала Света гора" е комплекс от функциониращи манастири.

Reviews, comments and assessments of the guests of Motel Razvlekatelen kompleks"Sveta gora".
Мнения, коментари и оценки от гости на Мотел Развлекателен комплекс"Света гора" Начало Добави хотел.

Sveta Gora will be crashed by the smashing sound of the German legend U.D.O.
Хълмът Света Гора ще се разлюлее от здравото забиване на германската легенда U.D.

Kilometer and a half from the center of Veliko Turnovo, the Sveta Gora Complex is located.
На километър и половина от центъра на Велико Търново се издига Комплекс Света гора.

the hill Sveta gora and Yantra river.
хълма Света гора и река Янтра.

Sofia Sveta Gora is one of the major destinations attracting a great number of tourists for biking and hiking.
Софийска Света Гора е една от основните дестинации, която привлича голям брой туристи за велосипеден и пешеходен туризъм.

gathered at the“Sveta gora” park in Tarnovo.
се събраха в търновския парк„Света гора“.

The fortress is situated on the whole hill which is between the other two hills- Sveta gora and Trapezitsa.
Крепостта е разположена по продължението на целия хълм, който, от своя страна, се намира между другите два- Света гора и Трапезица.