SWEDISH CAPITAL - превод на Български

• шведската столица
• столицата на швеция

Примери за използване на Swedish capital на Английски и техните преводи на Български

This they claim comes from the interesting situation of the Swedish capital on the islands off the coast of the Baltic Sea.
Това им твърдение идва именно от интересното разположение на шведската столица по островите край бреговете на Балтийско море.

Kyrgyzstan came together in the Swedish capital for two days of group meetings
Киргистан се събраха в Шведската столица за два дни изпълнени с групови срещи

But in the Swedish capital Stockholm, I went inside these information labyrinths, and discovered that they're not just housing data.
Но в шведската столица Стокхолм тези лабиринти с информация не просто съхраняват данни.

it would meet Dylan, 75, in private in the Swedish capital, where he has two concerts.
ще имат частна среща с Дилън в Стокхолм, където той има два концерта.

was a metallic structure built to connect approximately 5,500 telephone lines in the Swedish capital of Stockholm.
в Стокхолм е метална конструкция, изградена за свързване на около 5, 500 телефонни линии в шведската столица.

The Swedish capital rests within a series of interlinked islands,
Столицата на Швеция е разположена на редица свързани острови,

thus posing a potential threat to Gotland and the Swedish capital.
по този начин представляват потенциална заплаха за Готланд и шведската столица.

European citizens with disabilities, met in the Swedish capital to adopt the proposal for the European Disability Pact.
проведе среща в шведската столица, за да се приеме предложението за Европейски пакт за хората с увреждания.

benefits of creating a route between the Finnish capital, Helsinki, and the Swedish capital, Stockholm.
ползите от създаването на маршрут между финландската столица Хелзинки и шведската столица Стокхолм.

an Ikea store in the city of Vasteras, about an hour west of the Swedish capital Stockholm.
един е сериозно ранен при нападение с нож в магазин на ИКЕА в шведския град Вестерас, на около час път западно от столицата Стокхолм.

If you want to save money and looking for cheaper than a taxi transportation way then you can take a bus to the center of the Swedish capital and be there in 20 minutes.
Ако искате да спестите пари и търсите транспорт по-евтин от такси, можете да вземете автобус- до центъра на шведската столица можете да стигнете за 20 минути.

Wikstrom did not specify how close the operation was to the Swedish capital, nor whether the activity involved one
Викщрьом не уточни колко близо е операцията до шведската столица, нито дали дейността включва една или повече подводници, но каза, че информира обществеността,

The Asian city state pipped the Swedish capital to the top spot not for its stringent rules
Азиатският град-държава изпревари Стокхолм в класацията на TravelBird не заради стриктните си правила,

Close to 90 percent of all buildings in Stockholm are connected to the district heating network, making the Swedish capital one of only a few cities in the world where large-scale heat reuse from data centers is feasible.
Че почти 90% от сградите в Стокхолм са свързани в топлофикационна мрежа, шведската столица е един от малкото градове в света, където всъщност е възможно мащабно използване на отпадъчната топлина от всякакви индустрии, включително тази от центровете за данни.

Given almost 90 percent of all buildings in Stockholm are connected to the district heating network, the Swedish capital is one of the few cities in the world where large scale heat reuse from data centres is actually possible.
Предвид факта, че почти 90% от сградите в Стокхолм са свързани в топлофикационна мрежа, шведската столица е един от малкото градове в света, където всъщност е възможно мащабно използване на отпадъчната топлина от всякакви индустрии, включително тази от центровете за данни.

Swedish presidency" has planned to hold on the Museum of modern art and"> the Museum of Architecture on the island of Skeppsholmen in the centre of the Swedish capital.
шведското председателство на съюза, са планирали да проведат в Музея на модерното изкуство и"> Музея на архитектурата на остров Скепсхолмен в центъра на шведската столица.

The city was the capital of the Swedish empire and rose to prominence as a major trading center.
Градът е бил столицата на шведската империя и се издига до известност като основен търговски център.

The rest of the Swedish capital can be seen buildings in all western styles.
Останалата част от шведската столица могат да се видят сгради във всички западноевропейски стилове.

Stockholm, the Swedish capital.
Стокхолм- столицата на Швеция.

Le Clézio will receive the award at a ceremony in the Swedish capital in December.
Марис Конде ще получи наградата си на церемония в шведската столица през декември.