SWEDISH KING - превод на Български

• шведския крал
• шведският крал

Примери за използване на Swedish king на Английски и техните преводи на Български

In 1556, the Swedish King, Gustav Vasa I, appointed his son Prince Johan, Duke of Finland
През 1556-а шведският крал Густав I Васа назначава своя осемнадесетгодишен син- принц Йохан,

established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.
основан през 1632 г. от шведския крал Густав II Адолф.

However, after the Swedish King Karl XII defeated all members of the Northern Alliance,
Само че, след като шведският крал Карл ХII разгромява всички членове на Северния алианс,

The oldest university is the University of Tartu which was established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.
Се намира най-старият университет в страната- University of Tartu, основан през 1632 г. от шведския крал Густав II Адолф.

In the 1780s, Swedish King Gustav III was looking for a way to unite an increasingly divided nation
През 1780 шведският крал Густав III търсел начин да обедини все по-разделената нация

Sultan Ahmed III over the fate of the Swedish king came to an impasse.
султан Ахмет III за съдбата на шведския крал стигат до задънена улица.

To aid these resistance fighters is extremely dangerous since the Swedish king has authorized summary executions.
Да помагаш на тези бойци за свобода е изключително опасно, понеже Шведският крал е разрешил незабавните екзекуции.

which was established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.
който е основан от шведския крал Густав II Адолф през 1632 година.

a popular cruise port named after a Swedish king.
популярно круизно пристанище, наречено след шведски крал.

the Danish and Swedish Kings hold representatives of this breed for parades
датските и шведските крале притежават представители на тази порода за паради

Since the 11th century(or maybe earlier), Swedish kings have waged war against the Novgorod republic- a Russian town-state,
От XI в.(или може би по-рано) шведските крале водят война срещу Новгородската република- руска средновековна държава,

The last part is about Swedish history and its line of Swedish kings from Ivar Vidfamne until king Philip Halstensson.
Последната част разказва за шведската история и династията на шведските крале от Ивар Видфамне до крал Филип Халстенсон.

from the XIII century the city was the permanent residence of the Swedish kings and the capital of the huge in the territory of Sweden.
от XIII век градът е на постоянно пребиваване на шведските крале и столица на по-голямата, докато в Швеция.

He is the only Swedish king to be styled‘the Great'.
Бил единствен от шведските крале, удостоен с титлата“Велики”.

The Swedish King and Queen live in the palace.
Кралят и кралицата на империята живеят в Двореца.

After, the Swedish King Gustavus III backyard was turned into a prison until 1891.
След времето на шведския крал Густавус III задният двор е превърнат в затвор до 1891 г.

The VASA was one of the large warships built by Swedish King Gustavus II Adolphus.
Васа е името на боен кораб, построен специално за тогавашния крал на Швеция Густав II Адолф.

In 1900, the Nobel Foundation's newly created statutes were promulgated by Swedish King Oscar II.
През 1900 г. токо-що създаденият устав на фонда е приет от крал Оскар II.

Swedish king Gustav III once decided to personally test, that is more harmful to human- tea or coffee.
Шведски експериментКрал Густав III решил да прекрати спора коя напитка е по-здравословна- чаят или кафето.

The Swedish Vasa of 1628, one of the large warships built by Swedish King Gustavus II Adolphus.
WASA е шведски ветроходен линеен боен кораб, построен през 1628 година за тогавашния крал на Швеция, Густав II Адолф.