SWEETENING - превод на Български

• подслаждане
• подслаждащи
• подсладители
• подслаждането
• подслаждаща
• подслаждащите
• подслаждащата

Примери за използване на Sweetening на Английски и техните преводи на Български

(iv) which does not contain added sweetening exceeding 0,1 gram of sugars per litre of the final product nor colorants.
Iv който не съдържа добавени подсладители, надвишаващи 0, 1 грам захари на литър в крайния продукт, нито оцветители.

It may be sweetened to a maximum of 20 grams of sweetening products per litre expressed as invert sugar.
Може да бъде подсладена до максимално съдържание на подслаждащи продукти от 20 g/l, изразено в инвертна захар;

Fructose or so-called Fruit Sugar is a natural sweetener suitable for sweetening dishes and drinks.
Фруктозата или т. нар. плодова захар е натурален подсладител подходящ за подслаждане на ястия и напитки.

Which does not contain added sweetening exceeding 0,1 gram of sugars per litre of the final product nor colorants…”[bolding mine].
Iv който не съдържа добавени подсладители, надвишаващи 0, 1 грам захари на литър в крайния продукт, нито оцветители.

The maximum content of sweetening products expressed as invert sugar shall not exceed the thresholds set out for each category in Annex II.
Максималното съдържание на подслаждащи продукти, изразено в инвертна захар, не надвишава праговете, определени за всяка категория в приложение II.

in which it is used instead of sucrose for sweetening.
в които се използва вместо захароза за подслаждане.

The sweetening of a wine bearing a protected designation of origin may be authorised by a Member State only if it is carried out.
Подслаждането на вино със запазено наименование за произход може да бъде разрешено от дадена държава-членка единствено, ако се извършва.

But besides sweetening our lives, this pretty brown spice also has many different medicinal abilities.
Но освен подсладители живота ни, този кафяв подправка също има много различни лечебни качества.

any other food used for its sweetening properties.
всяка друга храна, използвана заради своите подслаждащи свойства.

honey has a sweetening power slightly higher than refined sugar;
медът е подслаждаща сила, която е малко по-добра от рафинираната захар;

The sweetening of table wine, of quality wine from definite region when the product used for sweetening originates from the definite geographic region whose name is borne by the respective wine;
Подслаждането на трапезно вино, на качествено вино от определен район, когато продуктът, използван за подслаждане, произхожда от определения географски район, чието име носи съответното вино;

Two 2010 review studies found no health concerns with stevia or its sweetening extracts.
Две проучвания през 2010 не откриват здравословни проблеми при използване на стевия или нейните екстракти подсладители.

When flavoured vodka is sweetened, the final product shall contain less than 100 grams of sweetening products per litre, expressed as invert sugar.
Когато ароматизираната водка е подсладена, крайният продукт трябва да съдържа по-малко от 100 грама на литър подслаждащи продукти, изразени като инвертна захар.

Vegetable substances with a high sweetening power can also be reproduced in the laboratory using biotechnological sciences.
Растителните вещества с висока подслаждаща способност могат също да бъдат възпроизведени в лабораторията чрез използване на биотехнологичните науки.

Sweetening textures that are different from sugar added to food
Подслаждащите консистенции, които са различни от захарта, се прибавят към храната

The sweetening of a quality wine psr may be authorized by a Member State only if it is carried out.
Подслаждането на вино със запазено наименование за произход може да бъде разрешено от дадена държава-членка единствено, ако се извършва.

any other food used for its sweetening properties.
всяка друга храна, използвана заради своите подслаждащи свойства.

However, the sweetening power of aspartame is about 200 times that of traditional sugar,
Въпреки това, подслаждащата способност на аспартама е около 200 пъти по-голяма от тази на традиционната захар,

The reference, which corresponds to a sweetening power equal to one,
Препратката, която съответства на една подслаждаща сила, равна на единица,

foods containing these substances used for their sweetening properties;
съдържащи тези вещества, използвани заради подслаждащите си свойства;