SWELLING OF THE EYELIDS - превод на Български

• подуване на клепачите
• оток на клепачите

Примери за използване на Swelling of the eyelids на Английски и техните преводи на Български

Swelling of the eyelid and of the conjunctiva(thin membrane covering the front part of the eye).
Подуване на клепача и конюнктивата(тънката мембрана, която покрива предната част на окото).

Swelling of the eyelid, redness of the conjunctiva(thin membrane covering the front part of the eye),
Подуване на клепача, зачервяване на конюнктивата(тънката мембрана, която покрива предната част на окото),

uncomfortable/increased sensitivity to light, swelling of the eyelid.
повишена чувствителност към светлина, подуване на клепача.

eye discomfort, swelling of the eyelid, eyelid pain.
дискомфорт в окото, подуване на клепача, болка в клепача..

eye irritation, swelling of the eyelid, throat pain,
дразнене на очите, подуване на клепачите, болка в гърлото,

eye discomfort, swelling of the eyelid, eyelid pain.
дискомфорт в окото, подуване на клепача, болка в клепача..

Mask of the swelling of the eyelids.
Маската на набъбване на клепачите.

Compress of parsley(relieves swelling of the eyelids and irritations).
Компресиране на магданоз(възраст намалява подуване и възпаление).

itching and swelling of the eyelids;
сърбеж и подуване на клепачите;

The swelling of the eyelids would suggest a week or so.
Заради подпухналите клепачи, бих казал една седмица.

The swelling of the eyelids is a frequent phenomenon thatindicates the presence of some diseases.
Подпухналостта на клепачите е често явление, което показва наличието на някои заболявания.

The swelling of the eyelids will subside gradually
Отоците на клепачите постепенно ще отминат

excessive sun exposure can lead to swelling of the eyelids, which in turn makes them feel heavy.
прекомерното излагане на слънце може да доведе до подуване на клепачите, което на свой ред ги кара да се чувстват тежки.

Every man at least once in my life encountered such unpleasant phenomenon as the swelling of the eyelids.
Почти всеки човек поне веднъж в живота си се сблъска с такова неприятно явление като зачервяване на очната ябълка.

There are numerous causes of swelling of the eyelids, and any of these reasons, it is best to see a doctor.
Има многобройни причини за подуване на клепачите и поради която и да е от тези причини е най-добре да покажете на лекаря.

There are also known local causes of swelling of the eyelids: trauma,
Известни местни причини подуване отворени клепачи- тази контузия, нарушен лимфен дренаж,

If the reason for the swelling of the eyelids is an Allergy,
Ако причината за подуване на клепачите е алергия,

Every man at least once in my life encountered such unpleasant phenomenon as the swelling of the eyelids.
Всеки трети човек поне веднъж в живота си срещнал такъв неприятен феномен като уртикария….

burning, swelling of the eyelids.
парене, подуване на клепачите.

chest pain or tightness, swelling of the eyelids, face, lips,
болка в гърдите или стягане, подуване на клепачите, лицето, устните,