SWOLLEN JOINTS - превод на Български

• подути стави
• подуване на ставите
• оточни стави
• отекли стави
• подутите стави
• оток на ставите

Примери за използване на Swollen joints на Английски и техните преводи на Български

For patients with multiple symmetrical painful or swollen joints(e.g., hands,
При пациенти с множество симетрични болезнени или отекли стави(напр. ръце,

IL-6 plays a major role in the symptoms of rheumatoid arthritis such as pain, swollen joints.
IL-6 играе основна роля в изявата на симптомите на ревматоидения артрит(РА) като болка, подуване на ставите.

resulting in stiffness and swollen joints.
което води до скованост и подути стави.

cause the swollen joints. but it got attributed to bulimia.
причинява подутите стави, но това беше отнесено към булимия.

Pimples, rashes, dark circles under the eyes, swollen joints, yellow, green,
Акне, обриви, тъмни кръгове под очите, отекли стави, жълти, зелени

red, and swollen joints.
зачервени и подути стави.

IL-6 is believed to play a role in the symptoms of RA such as pain, swollen joints, morning stiffness, and fatigue.
IL-6 играе основна роля в изявата на симптомите на ревматоиден артрит(РА) като болка, подуване на ставите, сутрешна скованост и умора.

lowers the pain in swollen joints and the negative consequences of sports injuries);
намалява болката в подутите стави и отрицателните последствия от спортните травми).

IL-6 plays a major role in the symptoms of RA such as pain, swollen joints, morning stiffness, and fatigue….
IL-6 играе основна роля в изявата на симптомите на ревматоиден артрит(РА) като болка, подуване на ставите, сутрешна скованост и умора.

Some side effects are uncommon(may affect up to 1 in 100 people)- generally feeling unwell- painful and swollen joints(gout)- inability to achieve
Някои нежелани реакции са нечести(могат да засегнат до 1 на 100 души)- общо неразположение- болезнени и оточни стави(подагра)- невъзможност за постигане и задържане на ерекция-

painful and swollen joints.
болезнени и отекли стави.

In the second clinical study(IMPACT 2), efficacy and safety of infliximab were studied in 200 patients with active psoriatic arthritis(≥ 5 swollen joints and≥ 5 tender joints)..
Във второто клинично проучване(IMPACT 2) ефикасността и безопасността на лечението с инфликсимаб са оценени при 200 пациенти с активен псориатичен артрит(≥ 5 оточни стави и ≥ 5 болезнени стави).

placebo-controlled study(GO-REVEAL) in 405 adult patients with active PsA(≥ 3 swollen joints and≥ 3 tender joints)
включващо 405 възрастни пациенти с активен PsA(≥ 3 оточни стави и ≥ 3 болезнени стави)

patients whose tender and swollen joint counts had not improved by at least 20% were considered non-responders at Week 16.
дизайна на проучването пациентите, при които броят на болезнени и подути стави не се е подобрил с поне 20%, са приети за неотговорили на седмица 16.

including tender and swollen joint counts, patient
включително броя на болезнени и подути стави, глобални оценки на пациентите

strongly swollen joints);
силно otokshih стави);

Rare: myalgia(muscular pain), joint disorder(swollen joints).
Редки: миалгия(мускулна болка), нарушение на ставите(подути стави).

Muscle pain(myalgia), painful/swollen joints(arthralgia), limb pain.
Мускулна болка(миалгия), болезнени/подути стави(артралгия), болка в крайниците.

Patients had at least 8 tender and 6 swollen joints at baseline.
Пациентите са имали най-малко 8 болезнени и 6 подути стави на изходното ниво.

the tendon inflammation occurs without obvious swollen joints.
на възпаление на сухожилията случва без видимо подути стави.