SWORD WILL - превод на Български

• меч ще
• сабя ще
• меча ще
• мечът ще
• нож ще

Примери за използване на Sword will на Английски и техните преводи на Български

One day, if the gods will it, this sword will belong to you.
Един ден по божията воля. този меч ще принадлежи на теб.

His life will be offered and a sword will pierce her soul.
Неговият живот ще бъде принесен в жертва, меч ще прониже нейната душа.

But after 0.01 seconds the owner of the sword will fall for me.
Но точно след 0.01 секунди собственика на този меч ще се влюби в мен.

As the sun rises, this sword will cast a shadow.
Щом изгрее слънцето този меч ще хвърли сянка.

For I will not rely on my bow, and my sword will not save me.
Защото не на моя лък се уповавам, и не моят меч ще ме спаси;

The Sword will unite us if it's held by a true Klingon not a politician like Gowron or some toothless figurehead like the Emperor.
Меча ще ни обедини… ако го държи истински клингон, а не политик като Гаурон или беззъб фигурант, като императора.

for all those who take the sword will die by the sword..
за всички тези, които вземат нож ще умре от нож..

I will burn up her chariots in smoke, a sword will devour your young lions;
И ще изгоря в дим колесниците й, и мечът ще пояде младите ти лъвове;

for we are the generation which will realize the centuries-old dream of the whole nation: that we with the sword will regain the freedom that was lost with the sword.".
сме поколението, което ще осъществи многовековната мечта на целия народ: със сабя ще възвърнем свободата, изгубена от сабя.”.

great and strong sword will punish leviathan,
и якия Си нож Ще накаже левиатана,

We are the generation which will realize the centuries-old dream of the whole nation: that we with the sword will regain the freedom that was lost with the sword.”.
сме поколението, което ще осъществи многовековната мечта на целия народ: със сабя ще възвърнем свободата, изгубена от сабя.”.

Behold, I am against you," says Yahweh of Armies,"and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions;
Ето, Аз съм против тебе, казва Господ на Силите; Ще изгоря колесниците й всред дим, И мечът ще изпояде младите ти лъвове; Ще изтребя плячката ти от земята;

the cap will tell you all you want to know, the sword will cut asunder whatever you strike,
шапката ще ти казва всичко, каквото искаш да знаеш, мечът ще прави на прах всичко,

The sword will decide.
Сега вече ще решава мечът.

His sword will shatter.
Мечът му ще се счупи.

Raised the sword will perish.
Вдигналият меч от меч ще умре.

The sword will remain.
Мечът ми ще продължи….

My sword will prove he lied.
Мечът ми ще докаже, че той лъже.

My sword will calm them!
Мечът ми ще им покаже!

And your sword will be untipped.
Че мечът ти ще се събере.