SYMPTOMATIC HYPOTENSION - превод на Български

• симптоматична хипотония

Примери за използване на Symptomatic hypotension на Английски и техните преводи на Български

Consumption of alcohol in combination with avanafil can increase the potential for symptomatic hypotension.
Консумацията на алкохол в комбинация с аванафил може да повиши вероятността от симптоматична хипотония.

If symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be instituted and vital signs monitored.
Ако настъпи симптоматична хипотония, трябва да бъде приложено поддържащо лечение и да.

Symptomatic hypotension and/or hypovolaemia should be corrected before treatment with fentanyl transdermal patches is initiated.
Симптоматичната хипотензия и/или хиповолемия трябва да бъдат коригирани преди започване на лечение с трансдермални пластири фентамил.

Patients who demonstrate haemodynamic instability on alpha-blocker therapy alone are at increased risk of symptomatic hypotension with concomitant use of avanafil.
Пациенти, които показват хемодинамична нестабилност при терапия само с алфа-блокери, са с повишен риск от симптоматична хипотония при едновременен прием на аванафил.

the main manifestation of an overdose of candesartan cilexetil is likely to be symptomatic hypotension and dizziness.
изглежда вероятно основните прояви на предозирането на кандесартан цилексетил да са симптоматичнаа хипотония и замайване.

In patients at increased risk of symptomatic hypotension, initiation of therapy
При пациенти с повишен риск от симптоматична хипотония, началото на терапията

hydrochlorothiazide has been rarely associated with symptomatic hypotension in hypertensive patients without other risk factors for hypotension..
хидрохлоротиазид рядко е била свързана със симптоматична хипотония при хипертензивни пациенти без други рискови фактори за хипотония..

Patients who demonstrate hemodynamic instability on alpha-blocker therapy alone are at increased risk of symptomatic hypotension with concomitant use of PDE5 inhibitors.
Пациенти, които показват, нестабилна хемодинамика с лечение с алфа-блокер самостоятелно, са с повишен риск от симптоматична хипотония при едновременна употреба на PDE5 инхибитори.

If possible, the diuretic should be discontinued 2- 3 days before beginning therapy with Vascace to reduce the likelihood of symptomatic hypotension.
Ако е възможно, диуретикът трябва да се прекъсне 2- 3 дни преди да се започне лечение с Vascace, за да се намали вероятността от симптоматична хипотония.

concomitant administration of tadalafil may lead to symptomatic hypotension in some patients(see section 4.5).
едновременното приложение на тадалафил може да доведе до симптоматична хипотония при някои от тях(вж. точка 4.5).

concomitant administration of CIALIS may lead to symptomatic hypotension in some patients(see section 4.5).
едновременното приложение на CIALIS може да доведе до симптоматична хипотония при някои от тях(вж. точка 4.5).

Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha- blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals(see section 4.4).
Едновременното приложение на силденафил при пациенти, провеждащи лечение с алфа- блокери, може да доведе до клинично проявена хипотония при чувствителни индивиди(вж. точка 4. 4).

(3) Hypotension: LCZ696 raw powder(sacubitril/valsartan powder) lowers blood pressure through its inhibition of the RAAS and can cause symptomatic hypotension.
(3) Хипотония: Суровият прах LCZ696(захарид/ валсартан на прах) понижава кръвното налягане чрез инхибиране на RAAS и може да причини симптоматична хипотония.

avanafil may lead to symptomatic hypotension in some patients due to additive vasodilatory effects(see section 4.5).
аванафил може да доведе до симптоматична хипотония при някои пациенти поради адитивни вазодилататорни ефекти(вж. точка 4.5).

In patients, overdose more than twice the recommended dose has been associated with the acute onset of symptomatic hypotension and thrombocytopenia with fatal outcomes.
Предозиране при пациентите, превишаващо препоръчваната доза повече от два пъти, е свързано с поява на остра симптоматична хипотония и тромбоцитопения с фатален изход.

In patients at high risk of symptomatic hypotension, blood pressure,
При пациенти с висок риск от симптоматична хипотония, кръвното налягане,

In sodium-depleted and/or volume-depleted patients, such as those receiving high doses of diuretics, symptomatic hypotension may occur after initiation of treatment with Dafiro HCT.
При пациенти с натриев и/или обемен дефицит, приемащи високи дози диуретици е възможно да възникне симптоматична хипотония след започване на лечението с Dafiro HCT.

In patients with marked volume- and/or salt-depletion(e.g. those receiving high doses of diuretics) symptomatic hypotension could occur after initiation of treatment with Riprazo.
При пациентите с изразен обемен и/или солеви дефицит(напр. пациенти приемащи високи дози диуретици) може да настъпи симптоматична хипотония след започване на лечението с Riprazo.

In sodium-depleted and/or volume-depleted patients, such as those receiving high doses of diuretics, symptomatic hypotension may occur after initiation of treatment with Imprida HCT.
При пациенти с натриев и/или обемен дефицит, приемащи високи дози диуретици е възможно да възникне симптоматична хипотония след започване на лечението с Imprida HCT. Imprida HCT трябва да се прилага само след коригиране на предшестващ натриев и/или обемен дефицит.

Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker as the co-administration may lead to symptomatic hypotension in susceptible individuals(see section 4.5).
Алфа-блокер, тъй като едновременното приложение може да доведе до симптоматична хипотония при чувствителни индивиди(вж. точка 4.5).